Bayer Leverkusen Donnerstag, 19. August 2010
18:30 Uhr
Tavriya Simferopol (1958-2014)
3:0
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Michal Kadlec 1. / Linksschuss
2 : 0 Torinfos im Ticker Michal Kadlec 83. / Kopfball  (Renato Augusto)
3 : 0 Torinfos im Ticker Michael Ballack 90. / Elfmeter  (Stefan Kießling)

90'
Fazit

Bayer 04 siegt Dank eines Schlussspurtes doch glatt mit 3:0 gegen den ukrainischen Pokalsieger aus Simferopol. Bis zum 2:0 durch Kadlec (83.) vergeigte die Werkself einige gute Chancen in der Zweite Hälfte. Michael Ballack macht die ganze Sache durch seinen Comebacktreffer (Elfmeter, 90.) in der Nachspielzeit erst richtig rund. Durch diesen klaren Sieg dürfte im Rückspiel auf der Krim nichts mehr anbrennen und Bayer sicher in die Hauptrunde der Europa League einziehen.

90'
Spielende
90'
Naja so muss man sich ja auch anstellen. Jedenfalls hat Balla direkt bei seinem Comeback getroffen.
90'
Tooor für Bayer Leverkusen, 3:0 durch Michael Ballack
Kießling hebt ein wenig theatralisch im 16er ab. Der Referee wollte zuerst laufen lassen, dann kam aber das Signal von der Linie. Ballack schnappt Vidal den Ball weg und zimmert die Kugel in die Maschen. Das Stadion explodiert fast und Vidal zieht beleidigt davon. Man man sowas ist schon fast kindisch.
90'
Elfmeter für Bayer!
89'
Jetzt plätschert das Spiel dem Ende entgegen. Die Ukranier trauen sich hinten nicht mehr raus. Vielleicht rechnen sie sich ja fürs Rückspiel noch was aus.
85'
Und fast das 3:0. Nach einem Gewühl im 16er drückt Kießling aus ganz kurzer Distanz den Ball über die Linie. Der Mittelstürmer stand aber deutlich im Abseits.
83'
Tooor für Bayer Leverkusen, 2:0 durch Michal Kadlec
Das sieht doch schon deutlich freundlicher aus für die Werkself! Nach einem Eckball von rechts durch Reanto Augusto ist Kadlec viel zu frei am 5er. Der Tscheche fliegt in den Ball und wuchtet die Kugel in die Maschen. Na so langsam wird Michal Kadlec zum Goalgetter.
82'
Einwechslung bei Tavriya Simferopol -> Vasil Gigiadze
Der Nigerianer steht wieder, wird aber nun aus dem Spiel genommen.
82'
Auswechslung bei Tavriya Simferopol -> Lucky Idahor
81'
Auaaaa! Langer Ball in den Lauf von Idahor. Adler kommt im 16er aus dem Kasten. Idahor ist eher am Ball, er lupft die Kugel aber deutlich vorbei. Dann rasseln Beide böse zusammen. Das tat dem Nigerianer aber deutlich mehr weh, als dem Keeper von Bayer.
79'
Uiii da war mal Goalgetter Oleksandr Kovpak fast zur Stelle. Nach einem Ball aus dem linken Halbfeld taucht Kovpak am Elfmeterpunkt etwas kläglich unter dem Ball durch. Glück für Bayer.
77'
Es ist doch eine sehr zähe Angelegenheit mittlerweile in Leverkusen. Man merkt der Werkself an, dass die Liga noch nicht begonnen hat. Es bleibt noch einiges an Arbeit für Jupp Heynckes bis zum Start am Sonntag in Dortmund.
74'
Gelbe Karte für Denis Golaydo (Tavriya Simferopol)
Erste Karte des Spiels, die aber völlig in Ordnung ist. Denis Golaydo konnte ein Solo von Renato Augusto nur mit einem taktischen Foul stoppen.
73'
Vidal ist links mal durch, doch sein Pass in die Mitte ist blind gespielt und findet keinen Mitspieler.
71'
Einwechslung bei Tavriya Simferopol -> Evgeniy Lutsenko
71'
Auswechslung bei Tavriya Simferopol -> Ivan Matyazh
69'
Bayer bleibt am Drücker. Sie sollten auch unbedingt noch mindestens einen Treffer nachlegen, denn es dürfte schon schwer werden in der nächsten Woche im Glutofen in Simferopol.
66'
Einwechslung bei Bayer Leverkusen -> Eren Derdiyok
Jupp Heynckes bringt seinen letzten Trumpf. Der heute nicht so starke Helmes geht vom Platz und der WM-Stürmer der Schweiz kommt ins Spiel.
66'
Auswechslung bei Bayer Leverkusen -> Patrick Helmes
65'
Und fast hätte Ballack seine alte Stärke wieder eingesetzt. Nach einem Frestoß von rechts segelt Ballack nur ganz knapp am Ball vorbei.
64'
Gelbe Karte für Leandro (Tavriya Simferopol)
63'
Jetzt ist das Spiel wieder in einer Phase, in der es etwas durchhängt. Bayer macht Druck, aber di Aktionen sind wieder zu ungenau.
60'
Chancen nun im Minutentakt. Helmes hat die Kugel rechts im 16er und bedient Kießling am 5er. Der WM-Stürmer kommt unter Bedrängnis an die Kugel und spitzelt den Ball über die Latte.
57'
Jetzt gibts viele Chancen in der BayArena. Barnetta kommt über links in den 16er und schlenzt mit rechts aufs lange Eck. Postranskiy fliegt durch seinen Kasten und wehrt den Torwartball sicher ab.
55'
Uiiii was ist den los in der Hintermannschaft der Werkself!? Manuel Friedrich mit einem riesen Klops im eigenen 5er. Der Verteidiger verdaddelt die Kugel vor der eigenen Kiste gegen Idahor, der seinen Fuss reinhält. Der Schuss des Nigerianers klatscht aber zum Glück nur an rechten Pfosten. Riesen Dusel für Bayer!
53'
Und schon wieder der scheinbar gut erholte Ballack. Kießling legt ab zu Ballack. Der Trabsfercoup von Chelsea London zummert mit links aus 18 Metern auf die Kiste. Keeper Vitaliy Postranskiy nimmt beide Fäuste und kann abblocken.
51'
Und da war auch gleich der erste Torabschluss von Michael Ballack seit dem Champions League Endspiel im Jahr 2002 für Leverkusen. Aus dem Gewühl heraus kommt Ballack nicht so gan an den Ball. Sein versuch wird so grad noch abgeblockt.
49'
Barnetta und Renato Augusto kombinieren sich fast in den, dann verdaddelt Augusto aber den Ball.
47'
Und jetzt gibt es das so lange erwartete Comeback von Michael Ballack. Nach acht Jahren und drei Monaten ist er zurück im Trikot von Bayer 04. Er spielt nun neben Vidal auf der Doppelsechs. Barnetta ersetzt Sam auf der linken Seite.
46'
Einwechslung bei Tavriya Simferopol -> Denis Golaydo
46'
Auswechslung bei Tavriya Simferopol -> Anton Shinder
46'
Weiter gehts in Leverkusen mit Anstoß für die Gäste...
46'
Auswechslung bei Bayer Leverkusen -> Sidney Sam
46'
Auswechslung bei Bayer Leverkusen -> Lars Bender
46'
Einwechslung bei Bayer Leverkusen -> Tranquillo Barnetta
46'
Einwechslung bei Bayer Leverkusen -> Michael Ballack
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit

Bayer ging durch den Blitztreffer von Michal Kadlec (1.) schnell beruhigend in Führung. Wer aber dachte, danach würde es ein Schützenfest geben sieht sich bisher getäuscht. Die Werkself spielte nach der frühen Führung viel zu umständlich und kam nur noch zu zwei Chancen durch Helmes und Renato Augusto. In der Zweiten Hälfte muss einfach mehr kommen.

45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Uiiiii das war ein klasse teil von Renato Augusto. Er schnibbelt einen Rückpass aus 23 Metern mit rechts auf die Bude. Der Ball flattert klasse auf die Bude zu und klatscht an die Unterkante der Latte und von dort wieder zurück ins Feld. Das hätte das beruhigende 2:0 sein können.
44'
... die Ecke wird kurz ausgeführt und wird dann lang auf den Zweiten Pfosten gezogen. Adler pflückt die Pille völlig sicher runter.
43'
Mal wieder eine Ecke für die Gäste vom Schwarzen Meer...
41'
Taktisches Foul von Oleg Gumenyuk gegen Renato Augusto im Mittelkreis. Da kann man auch mal ne Karte geben, der Franzose gibt aber nur einen Freistoß.
39'
Uiiii das war mal wieder eine gute Chance für die Gastgeber. Renato Augusto mit einer tollen Flanke aus dem rechten Halbfeld. Slobodan Marković steht schlecht gegen Helmes und dessen Kopfballaufsetzer aus sieben Metern kann Keeper Vitaliy Postranskiy so gerde noch aus dem linken Eck kratzen.
37'
Eine ziemlich zerfahrene Erste Halbzeit mittelerweile. Die letzten Zuspiele der Werkself bleiben alle ungenau. So kann das Spiel hier noch ein hartes Stück Arbeit werden.
34'
Sam bedient Bender am 16er. Der Zwillingsbruder von Sven Bender vom BVB will nochmal in den 16er eindringen anstatt direkt abzuziehen. So gehts nicht und der Ball ist weg.
32'
Nach etwas mehr als einer halben Stunde muss man festsellen, dass die echten großen Torchancen nach der frühen Führung für Bayer ausgeblieben sind. So langsam aber sicher sollte mal das 2:0 her.
30'
Sam geht über links ab und sieht Helmes in der Mitte. Seine Flanke landet aber im absoluten Niemandsland.
27'
Stefan Kießling setzt zum wiederholten Male seinen Körper gut ein und wäre frei durch. Der unerfahrene franzöische Schiri Fautrel pfeift aber immer wieder ab. Ein wenig Körper sollte doch wohl auch im Land des Baguettes erlaubt sein!?
25'
Immer wieder kommen die Pässe in die Nahstelle der Abwehr durch. Aber die Leverkusener können aus dem System der Gäste mit Libero noch nicht wirklich Kapital schlagen.
23'
Mal wieder was Ansehnliches von der Werkself. Sam tankt sich über links in den 16er der Gäste und legt ab zu Kießling. Dieser sieht am 16er den völlig freien Lars Bender und will ihn bedienen. Sein Rückpass ist aber zu schlampig und kann abgefangen werden.
21'
Nach dem ersten Schock hat sich Tavriya nun ein wenig erholt und gestaltet die Partie nun wesentlich offener. Bayer verfällt in die alten Mechanismen und wirkt teilweise zu überheblich.
18'
Nach einer Hereingabe von rechts rasseln Kießling und Monakhov im 5er zusammen. Beide Spieler gehen zu Boden, können aber weitermachen.
16'
Nach einer Viertelstunde ist Bayer nach wie vor dominant, aber die Jungs von Jupp Heynckes dürfen nicht zu leichtfertig werden. Jetzt würde ein zweiter Treffer gut tun.
14'
Uiiiiii das war eng und fast der Ausgleich für die Ukrainer. Der Serbe Željko Ljubenović dringt von rechts in den 16er und hat Keeper Adler schon fast ausgespielt. Der Mittelfeldmotor kommt aber ins Straucheln und kann deshalb nicht abschließen. Glück für Bayer.
12'
Uiiii ist das harmlos. Tavriya fängt einen Pass von Renato Augusto ab. Oleksandr Kovpak will aus fast 35 Metern abziehen. Heraus kommt nur ein Roller, der meilenweit am Kasten von René Adler vorbeigeht.
9'
Viel geht bei Bayer über die Aussen. Kadlec und Schwaab prügeln eine Flanke nach der anderen in die Mitte. Die Hintermannschaft von Tavriya wackelt gewaltig.
7'
Bayer hat das Geschehen hier vollkommen im Griff in den ersten Minuten. Die Gäste wirken geschockt nach dem frühen Rückstand und müssen sich nun ganz schön was einfallen lassen mit ihren uralt System mit Libero.
4'
Nun auch zum ersten Mal die Gäste von der Krim gefährlich in der Offensive. Željko Ljubenović bricht links durch und passt in die Mitte. Lars Bender klärt am Zweiten Pfosten zur Ecke, die aber keine Gefahr bringt.
1'
Tooor für Bayer Leverkusen, 1:0 durch Michal Kadlec
Boaaahh das geht ja gut los für die Werkself! Nach nur 52 Sekunden trifft der Tscheche aus 27 Metern mit dem starken linken Fuss. Eckball von der linken Seite, Keeper Vitaliy Postranskiy wehrt den Ball unsicher mit einer Faust aus dem 16er genau vor die Füsse von Kadlec. Dessen Flachschuss streicht noch durch die Beine von Stefan Reinartz und schlägt unten links ein. Klasse Start für Bayer!
1'
Los gehts in der BayArena mit Anstoß für die Gastgeber...
1'
Spielbeginn
So die Mannschaften kommen in die mäßig besetzte BayArena. Gleich gehts los in Leverkusen...
Das Spiel steht heute unter der Leitung eines französichen Refereeteams. Hauptschiri ist Fredy Fautrel, seine Assis an den Linien sind Cyril Gringore und Fabrice Meslin.
... Vorne hat sich Rückkehrer Helmes nach einer bärenstarken Vorbereitung durchgesetzt und den Schweizer Eren Derdiyok auf die Bank gespielt. Neben Helmes stürmt selbstverständlich WM-Fahrer Stefan Kießling.
.... Michael Ballack konnte sich nach erst kurzer Zeit im Mannschaftstraining noch nicht in die Startelf spielen. Coach Heynckes schließt allerdings ein Comeback im heutigen Spiel keinesfalls aus. Im zentralen defensiven Mittelfeld teilen sich daher heute Vidal und Lars Bender die Doppelsechs. Renato Augusto ist nach langer Verletzung zurück im Team und nimmt die Position von Toni Kroos ein. Links hat sich Sam in der Vorbereitung erstmal gegen Barnetta durchgesetzt...
... ausfallen werden heute Sami Hyypiä und der langzeitverletzte Kapitän Simon Rolfes. Im Kasten meldet sich Adler nach seinem WM-KO zurück. Hinten rückt heute Stefan Reinartz für Hyypiä in die Innenverteidigung neben Manuel Friedrich. Hinten auf den Aussen haben sich Kadlec links und Schwaab rechts jeweils gegen Castro durchgesetzt....
Die Aufstellungen beider Teams sind nun auch durchgesickert. Wie immer sind sie bei uns unter der Rubrik Spielschema zu finden. gehen wir mal kurz auf die Bayerelf ein...
Es gibt unter dem Bayerkreuz keine Zweifel daran, dass die eigene Mannschaft stark genug ist, um in die Hauptrunde der Europa League einzuziehen. Heute soll durch einen überzeugenden Sieg der Grundstein dazu gelegt werden, damit in der kommenden Woche in der Hitze am Schwarzen Meer der Einzig perfekt gemacht werden kann.
Mal sehen, ob die Mannschaft von der Krim heute der erwartet schwere Prüfstein wird für die Jungs von Coach Jupp Heynckes. Der Trainer jedenfalls warnt seine Mannen, den die Gäste stecken in der Ukraine schon mitten in der Saison. Nach sechs Spieltagen liegt Tavriya immerhin auf einem beachtlichen fünften Rang.
Über die Mannschaft von der Krim, der Halbinsel im Schwarzen Meer, ist wenig bekannt in Deutschland. In der Vorsaison belegte Tavriya immerhin den sechsten Rang in der ukrainischen Premyer Liga. Zudem holte die Truppe von Coach Sergiy Puchkov durch den Pokalsieg gegen Metalurg Donetzk den zweiten Titel der Vereinsgeschichte. Der erste Coup gelang dem unbekannten Verein im Jahr 1992, als der Club in der Premierensaison Meister der Ukraine wurde, danach aber für lange Zeit in den Niederungen der Tabelle verschwand.
Hallo und Herzlich Willkommen zum Hinspiel des Playoffs zur Europa League zwischen Bayer 04 Leverkusen und Tavriya Simferopol aus der Ukraine. Es kommentiert für euch Sven Dittrich.
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten