SSC Napoli Mittwoch, 18. September 2013
20:45 Uhr
Borussia Dortmund
2:1
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Gonzalo Higuaín 29. / Kopfball  (Juan Zúñiga)
2 : 0 Torinfos im Ticker Lorenzo Insigne 67. / dir. Freistoß
2 : 1 Torinfos im Ticker Juan Zúñiga 87. / Eigentor

90'
Fazit:
Am Ende gewinnt der SSC Neapel den Auftakt in dieser Saison in der Königsklasse mit 2:1 gegen Borussia Dortmund. Die Borussia kam nach dem 0:2 in der Schlussphase mit einem Kraftakt noch einmal auf 1:2 heran, doch am Ende reicht es für die Westfalen nicht mehr für einen Punktgewinn in Italien. Der Auftakt in die Königsklasse ist damit verpatzt und der BVB steht sofort unter Druck. Nach dem verlorenen Finale der Vorsaison gegen die Bayern ist diese Schlappe die erste Niederlage des BVB in einem Punktspiel seit vier Monaten. Neapel zog sich nach dem 2:0 weitgehend zurück und diese Taktik hätte sich beinahe noch gerächt. Unter dem Strich geht der Sieg für Napoli aber in Ordnung. Gemeinsam mit dem FC Arsenal, der ebenfalls mit 2:1 in Marseille gewann, grüßt der SSC nun von der Tabellenspitze der Gruppe F. Vielen Dank für das Interesse und bis zum nächsten Mal!
90'
Spielende
90'
Marek Hamšík geht vom Platz und Giandomenico Mesto ist neu in der Partie.
90'
Einwechslung bei SSC Napoli -> Giandomenico Mesto
90'
Auswechslung bei SSC Napoli -> Marek Hamšík
90'
Drei Minuten Nachschlag gibt es obendrauf. Dortmund im Vorwärtsgang über Schmelzer und die linke Seite, doch Reus verliert die Kugel. Neapel hat jetzt natürlich ganz viel Zeit.
90'
Die letzte Minute der regulären Spielzeit läuft. Neapel zittert plötzlich noch einmal und Dortmund hat Lunte gerochen. Schließlich weiß man um die Ereignisse aus der letzten Champions League-Saison gegen Malaga...
89'
Gute Chance für den BVB! Reus zirkelt das Ding mit rechts in die linke Ecke, doch den pariert Pepe Reina klasse! Der BVB ist jetzt aber am Drücker.
89'
Die Dortmunder drängen jetzt mit Mann und Maus in die Hälfte der Neapolitaner. Freistoß für Dortmund 22 Meter halblinks vor dem Kasten der Hausherren.
87'
Tooor für Borussia Dortmund, 2:1 durch Juan Zúñiga (Eigentor)
Plötzlich kommt der BVB aus dem Nichts zum Anschluss! Der Kolumbianer bugsiert die Kugel in das eigene Tor und der BVB ist nochmal mitten drin im Geschäft!
87'
Schmutzig, aber clever: Neapel steht mit allen zehn Feldspielern in der eigenen Hälfte und will gar nicht mehr nach vorne.
85'
Nuri Şahin zirkelt einen Freistoß aus 18 Metern aus halbrechter Position gut auf den Kasten der Hausherren, doch der Schuss ist etwas zu hoch angesetzt.
83'
Doppelchance für den SSC! Erst Pandev und dann im Nachschuss Hamšík verpassen den dritten Treffer für die Neapolitaner. Gut reagiert hat in dieser Szene Mitch Langerak.
82'
Jetzt macht sich der hohe Kraftaufwand bemerkbar, den die Gäste spätestens seit Minute 45 leisten mussten. Neapel lässt den Ball durch die eigenen Reihen zirkulieren, die Westfalen laufen hinterher.
80'
Hofmann aus der zweiten Reihe! Am Ende ist das aber kein Problem für Neapels Torhüter Pepe Reina.
80'
Man mag nicht so recht an eine Rückkehr der Dortmunder in dieses Spiel glauben. Zu Vieles ist heute gegen den BVB gelaufen und einen großen Anteil daran haben sich die Gäste selbst zuzuschreiben.
78'
Goran Pandev ersetzt den Torschützen zum 1:0 Gonzalo Higuaí­n.
78'
Einwechslung bei SSC Napoli -> Goran Pandev
78'
Auswechslung bei SSC Napoli -> Gonzalo Higuaí­n
77'
Schöner Schuss von Dries Mertens, doch Langerak hält die Kugel! Starke Szene von beiden.
76'
Youngster Jonas Hofmann kommt ins Spiel für Henrikh Mkhitaryan als letzte Option beim BVB.
76'
Einwechslung bei Borussia Dortmund -> Jonas Hofmann
76'
Auswechslung bei Borussia Dortmund -> Henrikh Mkhitaryan
75'
Eine Viertelstunde verbleibt dem BVB, um nicht mit einer Niederlage in die Königsklasse zu starten.
73'
Nach seinem tollen Tor zum 2:0 holt sich Lorenzo Insigne den verdienten Applaus der Tifosi ab. Für ihn kommt Dries Mertens.
73'
Einwechslung bei SSC Napoli -> Dries Mertens
73'
Auswechslung bei SSC Napoli -> Lorenzo Insigne
70'
Aubameyang! Vielleicht mal ein Weckruf für die Gäste! Der Gabuner taucht links auf, zieht in die Mitte und zimmert den Ball an die Latte! Glück für die Gastgeber in dieser Szene.
69'
War's das am heutigen Abend für den BVB? Das wird jetzt eine schwere, womöglich zu schwere Aufgabe für die nur noch zehn Borussen. Zu allem Überfluss musste Langerak behandelt werden, denn er ist mit dem Gesicht am Pfosten gelandet.
68'
Gelbe Karte für Lorenzo Insigne (SSC Napoli)
67'
Tooor für SSC Napoli, 2:0 durch Lorenzo Insigne
... und viel besser kann man den nicht schießen! Der kleine Mann vom Flügel schnibbelt den Ball einfach nur ganz klasse unter die Querlatte und lässt Langerak aber mal so gar keine Chance! 2:0 für Napoli.
66'
Freistoß für die Hausherren nach einem Foul von Mkhitaryan an Inler. Insigne darf es machen...
64'
Napoli ist nun näher dran am zweiten Treffer als der BVB an einem möglichen Ausgleichstor. Aubameyang kann sich mit hohem Tempo mal rechts freispielen, doch Reus jagt das Leder nach dem guten Pass des Gabuners in den Nachthimmel Neapels!
62'
Riesenchance für Neapel! Insigne setzt sich links klasse bis zur Grundlinie durch und spielt mit viel Effet in die Mitte. Dort will Schmelzer klären, spielt Hamšík aber genau in die Füße! Der Slowake ist überrascht und so kann Mitch Langerak die Kugel sicher aufnehmen.
61'
Robert Lewandowski ackert vorne in der Spitze allein auf weiter Flur. Das werden noch weite Wege für den Polen in der letzten halben Stunde dieser Partie.
59'
Jetzt gibt es doch Schwimmunterricht für die BVB-Defensive! Subotić und Co. bringen den Ball nicht weg aus der Gefahrenzone und Marek Hamšík darf es gleich zweimal versuchen. Letztlich kann sich Dortmund aber nochmal befreien.
57'
Die Gäste werden nun etwas mutiger und setzen sich mal in der Spielhälfte der Italiener fest. Zwingendes entspringt diesem Treiben aber nicht.
55'
Vielleicht jetzt mal. Lewandowski wird von Britos gelegt und es gibt Freistoß für Dortmund. Dieser bringt aber nichts ein.
53'
Die Hausherren lassen es ruhig angehen und scheinen jetzt gar nicht viel Tempo gehen zu wollen. Man verlässt sich auf die Überlegenheit, die der eine Mann mehr auf dem Feld liefert.
51'
Noch hat Dortmund keine Idee, wie man auch mit zehn Mann schnell in die gegnerische Gefahrenzone kommt. Neapel hat momentan nicht viele Probleme mit den Gästen.
49'
Stark was da Großkreutz im Zweikampf gegen Lorenzo Insigne macht. Die BVB-Allzweckwaffe erobert den Ball.
47'
Viel Platz jetzt für die Neapolitaner, während sich der BVB erst einmal weit zurückzieht und kompakt auftreten will. Über kurz oder lang werden die Gäste aber mehr Risiko eingehen müssen.
46'
Pedro Proença gibt das Spiel wieder frei!
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Der BVB liegt zur Pause mit 0:1 in Neapel hinten. Dazu musste Trainer Jürgen Klopp nach gut einer halben Stunde auf die Tribüne, Roman Weidenfeller nach einem Handspiel außerhalb seines Strafraumes frühzeitig mit Rot unter die Dusche und Mats Hummels verletzt runter vom Platz. Insofern kann man nicht wirklich von einer guten ersten Halbzeit des BVB sprechen, der hier zwar nur phasenweise im Hintertreffen war, doch sich selbst auch kaum mal offensiv vielversprechende Aktionen herausspielte. Nach dem Seitenwechsel agiert die Borussia nun nur noch zu zehnt und hat schon zweimal gewechselt. Napoli zeigte im ersten Durchgang kein überragendes Spiel, gleichwohl eine konzentrierte Leistung. Die knappe Führung ist nicht unverdient für den SSC, birgt dennoch aber Spannung für Halbzeit zwei. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Ersatzkeeper Mitchell Langerak kommt für Jakub Błaszczykowski ins Spiel. Er muss gleich einen Schuss von Higuaí­n parieren, kann die Kugel aber festhalten.
45'
Einwechslung bei Borussia Dortmund -> Mitchell Langerak
45'
Auswechslung bei Borussia Dortmund -> Jakub Błaszczykowski
45'
Rote Karte für Roman Weidenfeller (Borussia Dortmund)
Jetzt kommt es aber knüppeldick für die Borussen! Weidenfeller eilt aus dem Kasten, ist zwar zuerst am Ball, klärt aber mit Hand und Knie. Er sieht daher regelkonform die Rote Karte.
45'
Bei Mats Hummels geht gar nichts mehr, er wird humpelnd vom Platz getragen. Für ihn ist Pierre-Emerick Aubameyang dabei, der aber in der Offensive seinen Platz finden wird. Sven Bender rückt in die Innenverteidigung.
45'
Einwechslung bei Borussia Dortmund -> Pierre-Emerick Aubameyang
45'
Auswechslung bei Borussia Dortmund -> Mats Hummels
45'
Da ist wieder Gonzalo Higuaí­n! Sein Kopfball aus elf Metern geht aber einen Meter links am Kasten vorbei.
43'
Schreckmoment beim BVB! Mats Hummels humpelt hinten durch die Gegend, das sieht alles andere als gut aus. Er zeigt an, dass er raus muss.
41'
Die Borussia wirkt nun etwas mitgenommen und muss sich jetzt erstmal in die Halbzeitpause retten. Napoli hat das Geschehen in dieser Phase weitestgehend im Griff.
39'
Gelbe Karte für Marcel Schmelzer (Borussia Dortmund)
Diesmal rennt Schmelzer Higuaí­n um und sieht dafür Gelb.
36'
Gelbe Karte für Miguel Britos (SSC Napoli)
Britos kassiert den nächsten Gelben Karton.
35'
Reus mit der Chance! Der Ex-Gladbacher muss die Kugel aus der Luft nehmen und verschätzt sich leicht. Keine Gefahr für die Hausherren.
35'
Das ist natürlich alles sehr bitter für die Gäste. Erst der Rückstand, dann muss Klopp auf die Tribüne. Co-Trainer Željko Buvač hat nun das Kommando auf der Bank und wird sich sicherlich mit Klopp abesprechen.
33'
Gelbe Karte für Valon Behrami (SSC Napoli)
Der Schweizer Internationale sieht nach Foul an "Kuba" die erste Gelbe Karte dieses Spiels.
31'
Verbannung auf die Tribüne, Borussia Dortmund -> Jürgen Klopp
Jürgen Klopp beschwert sich beim Vierten Offiziellen ziemlich vehement darüber, dass dieser Neven Subotić nicht früher wieder zurück aufs Spielfeld gelassen hat. Daraufhin wird er ohne Vorwarnung auf die Tribüne geschickt und muss sich die Partie nun von draußen ansehen. Diese Entscheidung ist sicherlich so in Ordnung.
29'
Tooor für SSC Napoli, 1:0 durch Gonzalo Higuaí­n
Das ging zu schnell für Dortmund. Nach einer schnell ausgeführten Ecke von Juan Zúñiga landet der Ball auf dem Kopf des Argentiniers Gonzalo Higuaí­n, der Roman Weidenfeller keine Chance lässt! 1:0 für Neapel.
29'
Neven Subotić kommt geklebt wieder ins Spiel hinein.
28'
Neven Subotić beklagt eine klaffende Wunde über dem linken Auge, die jetzt draußen behandelt werden muss. Der BVB spielt daher momentan in Unterzahl.
26'
Gute Chance für den BVB! Na also, es geht doch! Robert Lewandowski zeigt seine ganze Klasse und steht nach zwei umdribbelten Gegenspielern plötzlich vor Pepe Reina. Der pariert aber klasse und der Nachschuss wird abgewehrt.
25'
Echtes Topniveau mag sich im San Paolo noch nicht entfalten, dafür fehlt es auch noch an den richtigen Sahnemöglichkeiten vor den beiden Toren.
23'
Erste Chance des BVB. Über Lewandowski landet das Leder auf rechts bei Jakub Błaszczykowski, dessen Flanke im Zentrum der heranstürmende Şahin aber nicht verwerten kann.
21'
Mats Hummels kann seine weiten Anspiele aus der Abwehr heraus noch nicht so einsetzen wie gewünscht. Mkhitaryan fliegt am Ball vorbei.
19'
Neapel zieht sich plötzlich weit zurück und wartet erstmal ab, was der BVB macht. Dortmund zeigt sich davon überrascht und findet noch keine rechten Mittel gegen diese Kompaktheit des Gegners.
17'
Da muss der BVB wieder zittern! Gonzalo Higuaí­n lässt in vollem Lauf Mats Hummels schlecht aussehen, doch dessen Innenverteidigerkollege Neven Subotić grätscht dem Argentinier das Leder von den Stiefeln! Klasse Tackling von der Dortmunder Nummer vier.
17'
Besonders motiviert zeigt sich bei der Borussia bisher Henrikh Mkhitaryan. Der Armenier präsentiert sich in Spiellaune.
15'
Borussia Dortmund hat nach einer Viertelstunde so seine liebe Mühe mit diesem schnell agierenden und recht aggressiven Gegner. Das wird - wie erwartet - heute keine leichte Aufgabe für den BVB.
13'
... und ist richtig gefährlich! Juan Zúñiga spielt zu Lorenzo Insigne, der sich klasse durchsetzt und die lange Ecke nur knapp verfehlt! Das hätte durchaus die Führung für den Gastgeber sein können.
13'
Erste Ecke für Neapel. Die wird kurz ausgeführt...
12'
Pierre-Emerick Aubameyang musste heute trotz zweier Treffer gegen Hamburg auf der Bank Platz nehmen. Seinen Platz hat sich zunächst der wiedergenesene „Kuba“ gesichert, der in der Defensive womöglich etwas stärker ist.
11'
So etwas wie die erste Torchance im Spiel. Neapels Gökhan Inler hält aus der zweiten Reihe einfach mal drauf, sein Schuss geht aber weit am Kasten von Roman Weidenfeller vorbei.
9'
Dortmund hat die ersten Minuten gut überstanden und jetzt auch mal länger als nur wenige Momente am Stück Ballbesitz. Das gibt den Gästen Sicherheit in ihren Aktionen.
7'
... und findet am zweiten Pfosten "Manni" Bender, der aber im Zweikampf abgekocht wird. Keine Gefahr für Napoli.
7'
Klasse entschieden vom Schiedsrichter, der erst den Vorteil für den BVB abwartet und als Kevin Großkreutz den Ball verliert dann auf Foul für Dortmund entscheidet. Marco Reus legt sich den Ball zurecht...
5'
Jürgen Klopp erkennt, dass seine Mannschaft unter Dauerdruck steht und macht am Spielfeldrand schon ordentlich Alarm.
4'
Bisher steht der BVB nur in der eigenen Verteidigung. Nach vorne geht da noch nicht viel bei den Gästen, die zunächst einmal dem Druck des SSC standhalten müssen.
2'
Die Neapolitaner gehen gleich ein hohes Tempo an und zwingen Nuri Şahin zu seinem ersten Foulspiel. der Freistoß aus dem Mittelfeld wird aber nach hinten gespielt.
1'
Der BVB spielt in schwarz-gelb zunächst von rechts nach links. Die Hausherren agieren in himmelblau von links nach rechts.
1'
Pedro Proença pfeift die Partie an!
1'
Spielbeginn
Aus dem Dortmunder Fanblock kommen Pyros und man hört Böller knallen. Das wird den Verein teuer zu stehen kommen...
Die Teams laufen ein. Gleich kann es losgehen!
Schiedsrichter der Partie ist der Portugiese Pedro Proença. Ihm stehen seine Landsleute Bertino Miranda und Tiago Trigo als Assistenten zur Seite.
Napoli führt nach drei Spielen und drei Siegen die Tabelle der italienischen Serie A an und schickt sich an, einer der großen Favoriten auf die diesjährige Meisterschaft zu sein. Die Borussia ist also gewarnt, vertraut nach dem überragenden Start in der Bundesliga aber auch auf die eigene Stärke.
Dortmunds Gegner Neapel verlässt sich momentan besonders auf seine drei Neuzugänge aus Madrid. Raúl Albiol, José Callejón und Gonzalo Higuaín sind alle drei bereits Stammspieler und vor allem die Offensiven Callejón und Higuaí¬n trumpfen groß auf. Zu beachten ist aus Sicht der Borussia zudem unbedingt der Slowake Marek Hamšík, der ebenfalls über eine große Qualität vor dem Tor verfügt.
Verzichten muss Dortmunds Trainer Jürgen Klopp in Neapel und auch in den kommenden sechs weiteren Wochen auf Spielführer Sebastian Kehl. Wie eine Untersuchung ergab, hat sich der defensive Mittelfeldspieler im Training einen knöchernen Bandausriss im Sprunggelenk zugezogen.
Weil Robert Lewandowski noch einen Doppelpack beisteuerte und mit Marco Reus auch der vierte Offensivspieler traf, spiegelte das Endergebnis letztlich doch die wahren Kräfteverhältnisse auf dem Platz wieder. Insbesondere die Treffer des Topstürmers Lewandowski sollen dem Polen weiteren Auftrieb für diese für ihn schwierige Saison geben.
Alle 15 Saisontore gehen bisher auf das Konto von Offensivspielern, der Abgang von Mario Götze nach München scheint längst vergessen. Alleine die 38 Millionen Euro teuren Neuzugänge Pierre-Emerick Aubameyang und Henrikh Mkhitaryan haben zusammen schon acht Tore erzielt. Gegen Hamburg steuerte der Armenier Mkhitaryan einen Treffer bei, der Gabuner Aubameyang traf sogar doppelt.
Nach dem zwischenzeitlichen 2:2-Ausgleich des HSV im letzten Ligaspiel wackelte der BVB kurz, eher er fulminant erneut die Zügel übernahm und die Hanseaten noch mit 6:2 abfertigte. Insbesondere die Offensivabteilung macht momentan viel Spaß beim BVB.
Seit der Neugründung im selben Jahr hat sich dank Aurelio De Laurentiis, Geldgeber und Präsident des Vereins, sehr viel entwickelt. Die Mannschaft wurde Jahr für Jahr mit namhaften Spielern verstärkt und hat in Rafael Benitez inzwischen auch einen Trainer mit Weltformat. „Neapel ist mindestens die zweite Kraft in Italien“, betont darum Sportdirektor Michael Zorc, wohlwissend, dass dieser Satz exakt so auch für den BVB in Deutschland gilt.
In Neapel im Stadion San Paolo trifft die Borussia auf einen Klub, dessen Blütezeit eng mit dem großen Diego Maradona verknüpft ist. Mit dem Argentinier, der von 1984 bis 1991 bei den Neapolitanern spielte, feierte die SSC zwei Meisterschaften, einen nationalen Pokalsieg und einen Erfolg im UEFA-Pokal. Doch mit dem Ende der Ära Maradona begann der schleichende Niedergang des Traditionsvereins, der letztlich 2004 in der Insolvenz endete.
Die Aufstellungen sind nun wie gewohnt unter dem Punkt Spielschema einzusehen!
Roman Weidenfeller nahm seine Mitspieler nach dem 6:2-Erfolg über den Hamburger SV zuletzt in der Liga deshalb auch in die Pflicht: „Dieses Mal sind wir in der Champions League nicht nur Borussia Dortmund, sondern der Finalist aus dem Vorjahr.“
Keine vier Monate ist es her, da stand der BVB im Finale der Königsklasse gegen die Bayern aus München. Am Ende waren die Dortmunder zwar nur zweiter Sieger, haben sich aber überall in Europa enormen Respekt verschafft.
Es kommentiert Philipp Bülter. Viel Spaß!
Hallo und Herzlich Willkommen zum Auftakt in der diesjährigen Champions League-Saison! In Neapel trifft der SSC am ersten Spieltag der Gruppe F auf Borussia Dortmund!
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten