Während Englands Journalie einmal mehr Mesut Özil als Grund für Arsenals Scheitern anführt, feiern die Spanier ein überragendes Atlético. In Italien beginnt indes der Abgesang auf den AC Milan. Die Pressestimmen vom Dienstag. 

England:

"Die Gunners haben sich gut gehalten, aber der Schaden aus dem Hinspiel war einfach zu groß. Man hatte nicht den Eindruck, dass Bayerns Einzug ins Viertelfinale irgendwann in ernsthafter Gefahr war. Im vierten Jahr in Folge ist für Arsenal im Achtelfinale Endstation." (Guardian)

"Mit Özil auf dem Feld hatte Arsenal genau eine Chance. Er hat vielleicht 42,5 Millionen Pfund gekostet, aber er ist einen Scheißdreck wert. Ohne ihn wurde es allerdings auch nicht besser. Wengers Team liefert eine engagierte Vorstellung ab und holt bei der besten Mannschaft Europas nur ein nutzloses Unentschieden." (Daily Mail)

"Özil war mal wieder bitter enttäuschend. Selbst seine Verletzung war keine Entschuldigung für seinen lustlosen Auftritt. Verschwenderisch im Passspiel, schlampig bei der Ballkontrolle, fortdauernd ineffektiv." (Mirror)

"Bayern legt Arsenals Schwächen schonungslos offen. Sie waren einfach nicht gut genug und holten sich nur ein bisschen Stolz zurück. Auch Wenger trifft eine Schuld. Anstatt sich mit dem Schiedsrichter zu beschäftigen, hätte er sich besser mehr Gedanken um die Taktik gemacht. Arsenal ist von einem europäischen Triumph weiter entfernt denn je." (Telegraph)

"Özil war schlecht, Giroud sehr schlecht. Es war die perfekte Bühne für den Deutschen, um sein Können zu zeigen. Was er zeigte, war eine Schande. Giroud hat den Ball nicht oft gesehen, tat allerdings auch nicht viel, um das zu ändern." (Caught Offside)

Spanien:

"Wahnsinnstor von 'Karate Kid' Diego Costa! Dieses 'Atléti' ist eine Maschine! Die Mailänder hatten sie bereits im Spielertunnel überholt, als diese gerade den Ausgang erblickten. Milan und seine europäischen Verdienste wurden im Calderón begraben." (Marca)

"Atlético setzt sich ein Denkmal! Mit einem Kantersieg im Vicente Calderón macht Atlético die große Geschichte Milans vergessen und zieht mit großer Autorität ins Viertelfinale der Champions League ein." (La Vanguardia)

"Madrid eliminiert ein graues Milan in einem elektrisierenden Spiel und verwandelt das Calderón in einen Hexenkessel der Gefühle." (ABC)

"Herbe Klatsche Mailands gegen ein übermächtiges Atlético!" (Mundo Deportivo)

"Zu viel Bayern für zu wenig Arsenal!" (Marca)

"Bayern hält sich an das Drehbuch und lässt keine Überraschungen zu." (Sport.es)

Italien:

"Das erste Tor war ein Schock und ein Geschenk. Es gibt viele Möglichkeiten, sich aus Europa zu verabschieden. Dies war die Schlimmste." (Gazzetta dello Sport)

"Es gibt beunruhigende Fragen zur Zukunft des AC Milan. Was wir im Vicente Calderón sahen, war ein düsteres Bild, in dem niemand einen Schimmer Leben entdeckte. Wie lange sind die Spieler bereit, Seedorf zu folgen? Milans Umkleideraum ist ein Pulverfass und gefährdet die Wiedergeburt der Rossoneri." (Tuttosport)

"Alle, die auf ein positives Signal für den italienischen Fußball gehofft hatten, haben ihre Zeit verschwendet. Milan zeigt in der zweiten Halbzeit nicht den geringsten Widerstand und wird von Atlético weggefegt." (La Stampa)

"Eine düstere Zukunft im Mittelmaß! Im Gegensatz zur Vergangenheit fehlen die Perspektiven. Der Abstand zur Spitze Europas ist größer geworden. Seedorf wird es schwer haben, sofort wieder aufzustehen." (La Repubblica)

wfb