Nach der gefühlten Niederlage gegen Chile bekommt das DFB-Team national wie international sein Fett weg. weltfussball hat die Pressestimmen zum dürftigen Auftritt in Stuttgart.

Deutschland:

Mit solchen Leistungen ist die WM schnell vorbei! Der Sieg über Chile muss für Ernüchterung sorgen. Die gefühlte Niederlage ist ein Gefahrensignal vor der WM. (Welt)

Launischer Vorgeschmack auf die WM. Darf eine deutsche Elf mit nur einem Tor gegen Chile gewinnen? Nein, findet das Publikum in Stuttgart und pfeift das Löw-Team nach einer holprigen Vorstellung aus. (SZ)

Weit von der Titelreife entfernt. Beim ersten Test des Jahres blamiert sich das DFB-Team um ein Haar. Chile wirkte mit seinem schnellen Kurzpassspiel wie eine Blaupause des Weltmeisters aus Spanien, tanzte die deutsche Hintermannschaft immer wieder aus und erarbeitete sich viele Chancen. (Eurosport)

Noch nicht bereit wie nie! Die durchwachsene Leistung ist ein weiterer Warnschuss vor der WM in Brasilien. Die spielerische wie auch die läuferische Überlegenheit des Gegners aus Südamerika bestätigten Löw in dessen Mahnrede vom Wochenauftakt. (FAZ)

Spielerisch hatten die von Bundestrainer Joachim Löw Auserwählten wenig zu bieten. Nur Torhüter Manuel Neuer, die Querlatte und reichlich Glück verhinderten einen Erfolg der Gäste aus Südamerika. Die Pfiffe des Stuttgarter Publikums konnten sie aber nicht verhindern. Und das war in diesem Fall auch gut so. (Der Westen)

Ein Sieg wie eine Niederlage! Dieser 1:0-Sieg hätte auch ein 2:6-Debakel werden können. Chile deckte die Probleme der Nationalmannschaft auf - neben der Formschwäche von Leistungsträgern wie Özil gab es große Defizite in der Abwehr. (SPON)

Chile:

Wir waren besser als Deutschland, aber die Mannschaft von Joachim Löw nutzt einen Fehler in der improvisierten Abwehr, um das einzige Tor zu erzielen. (La Segunda)

Wenn das Team so bei der WM spielt, wird es sich für die K.o.-Runde qualifizieren. Das Ergebnis hinterlässt ein bitteres Gefühl und spiegelt nicht das wider, was auf dem Platz passierte. (La Tercera)

Chile macht ein gutes Spiel, aber die Deutschen waren effektiver. Von Beginn an hat sich der Außenseiter klare Chancen erspielt. Trotz der Niederlage haben die Roten die harte Prüfung bestanden. (E Mol)

Chile unterliegt Deutschland, auch wenn sie ein hohes Niveau gezeigt haben. Sampaoli versichert: 'Wir können mit jeder Mannschaft auf Augenhöhe spielen.' (El Mercurio)

International:

Mehr Tempo, mehr Cleverness, mehr Intensität – Chile war besser als der dreimalige Weltmeister, aber Götze erzielte das einzige Tor. Barcas Alexis machte die deutsche Abwehr müde, seine Mitspieler konnten den Widerstand von Manuel Neuer jedoch nicht brechen. (Marca/Spanien)

Deutschland wurde ausgebuht und Chile bewies, warum es in der Südamerika-Qualifikation Dritter wurde. Sampaolis Team setzte die Deutschen über weite Strecken unter Druck, verbuchte 17:7 Torschüsse und 14:4 Ecken. (Telegraph/England)

Die deutschen Fans pfeifen ihre Spieler nach einem wenig überzeugenden Sieg aus. Götzes Tor machte den Unterschied, beeindrucken konnte die Mannschaft aber nicht. (Daily Mail/England)

Es war nur ein Freundschaftsspiel, aber es war ein echter Test für das Team von Löw. Chile zeigte eine beeindruckende Leistung, drängte die Gastgeber in deren Hälfte und erarbeitete sich viele Chancen. Lahm, Schweinsteiger und Kroos haben den Gegnern im Mittelfeld genügend Platz gegeben und Özil, Götze und Schürrle taten nur wenig, um ihrer Abwehr zu helfen. (ESPN/USA)

>> Schwaches DFB-Team landet glücklichen Sieg

>> Löw: "Genau der richtige Gegner"

wfb