Werder Bremen Samstag, 29. Mai 2004
20:00 Uhr
Alemannia Aachen
3:2
Tore
1 : 0 Tim Borowski 31. / Rechtsschuss  (Fabian Ernst)
2 : 0 Ivan Klasnić 45. / Linksschuss  (Frank Baumann)
2 : 1 Stefan Blank 51. / Kopfball  (Ivica Grlić)
3 : 1 Tim Borowski 84. / Linksschuss  (Ivan Klasnić)
3 : 2 Erik Meijer 90. / Linksschuss  (Cristian Fiél)

90'
Noch einen schönen Abend!
90'
Wir danken für Eure Aufmerksamkeit!
90'
In einem eher durchschnittlichen Pokalfinale gewinnt Bremen Dank der größeren Cleverness gegen engagiertere Aachener.
90'
Bremen gewinnt den DFB-Pokal!!!!
90'
Und das Spiel ist aus!
90'
Das ist auch für die Aachener eine versöhnlicher Abschluß!
90'
Eric Meijer setzt aus dem Gedränge einen schönen Schlenzer über Reinke in den Kasten!
90'
2:3!!!!
90'
Toooor!!!!
90'
Und Bremen wechselt zum Dritten: der "alte Mann" Viktor Skripnik kommt für Christian Schulz.
90'
Die letzte Minute läuft.
88'
Und Schaaf wechselt noch Mal: Borowski geht und für ihn kommt Charisteas!
87'
Wechsel bei Bremen: Haedo Valdez kommt für Klasnic.
85'
Ailton mit der nächsten Chance. Linksschuß aus acht Metern, aber Straub bekommt den Fuß noch dran.
84'
Ganz clever von Borowski! Nach Klasnic-Vorlage läßt Borowski Straub aussteigen und schiebt die Kugel ein.
84'
3:1!!!!! Die Entscheidung!
84'
Tooooooooooor!!!!!!
84'
Aachens letzter Wechsel: van der Luer kommt für Brinkmann.
83'
Die Meisterelf macht das jetzt ganz routiniert. Mit einem Mann und einem Tor mehr spielen sie ihren Streifen cool runter.
82'
Bremen mit der nächsten Ecke, Micoud. Aachen klärt.
80'
Aachen nutzt die Pause zum Wechsel: Pflipsen verläßt für Daniel Gomez das Feld.
80'
Der Bremer scheint aber wieder fit.
79'
Klasnic scheint sich dabei etwas verletzt zu haben!
79'
...Straub mit einer Glanzparade.
79'
Toller Paß der Bremer, Klasnic ist frei durch und...
77'
Aachen kämpft weiter! Salou legt für Blank auf, der hält direkt drauf, haut die Kugel aber in die Wolken!
75'
Das ist hart! Mbwando ist raus, Aachen nur noch zu zehnt!
75'
Fandel zieht die rote Karte!
75'
Bremen mit mustergültigem Konter. Borowski ist durch, Mbwando rutscht rein und trifft den Bremer.
73'
Und da ist der Wechsel. Für Fiel geht Landgraf raus.
72'
Bei Aachen wird der erste Wechsel vorbereitet. Fiel wird kommen.
70'
Noch 20 minuten. Die Bremer Verantwortlichen haben doch ein paar Sorgenfalten im Gesicht!
68'
Meijer macht das, was er am besten kann: Kämpfen, kämpfen, kämpfen! Für den hätte Kahn seine "Eier-Rede" nicht halten müssen!
66'
Borowski mit perfekter Schußhaltung aus der zweiten Reihe. Allerdings fehlte es etwas an passender Zielanpeilung. Das Leder geht `nen Meter über die Querlatte.
65'
Jörg Berger hält es nicht mehr auf der Bank. Der Aachener Coach wird immer unruhiger.
63'
Grlic mit toller Flanke in den 16er, Salou mit wuctigem Kopfstoß und Reinke hat den Ball - aber erst im Nachfassen!
62'
Ecke für Aachen, aber kein Glück für den Underdog.
60'
Meijer sieht gelb! Da hat sich der Holländer etwas zu energisch beschwert!
58'
Grlic stolpert im Zweikampf mit Ismael und will einen Elfer. Aber Fandel hat`s richtig gesehen. Da war Nichts!
57'
Die Fans des Zweitligisten geben jetzt richtig Gas. So muß Pokalstimmung sein!
55'
Pflipsen wird schön von Salou in Szene gesetzt, ateht aber im Abseits.
53'
Aachen setzte nach. Das Spiel ist wieder offen.
52'
Stefan Blank ist übrigens der torgefährlichste Abwehrspieler in Liga 2. Acht Treffer stehen für die abgelaufene Saison auf seinem Konto.
50'
Aachen macht das 1:2!! Kopfball durch Blank!
50'
...Tor, Tor, Tor!!!!!
50'
Der Ball kommt in den 16er, Blank steigt am höchsten und...
50'
Freistoß für den Zweitligisten! 30 Meter, halbrechts.
48'
Aachen im Spielaufbau. Meijer auf Landgraf, aber die Bremer stehen gut.
46'
Beide Teams haben noch nicht gewechselt.
46'
Genau jetzt! Das Leder rollt!
45'
Gleich geht`s weiter.
45'
Wir melden uns rechtzeitig wieder zurück.
45'
Aachen muss in Hälfte zwei deutlich mehr für die Offensive tuen! Gegen konterstarke Bremer wird das aber schwer.
45'
Das Spiel ist bisher kaum als hochklassig zu bezeichnen. Aber Bremen spielt clever wie ein Meister und liegt durch Treffer von Borowski und Klasnic mit 2:0 in Führung.
45'
Und Pause!
45'
Der Duft des Doubles liegt in der Berliner Luft!
45'
Klasnic schiebt das Leder nach Grlic-Fehler und toller Baumann-Vorbereitung mit links in die Maschen!
45'
2:0!!!!!
45'
Toooooooor!!!!!
43'
Aachen versucht hinten Nichts anbrennen zu lassen. Jeder eins gegen eins Situation gehen die Verteidiger aus dem Weg, in dem sie die Kugel ins Aus ballern.
42'
Stalteri mit weitem Einwurf in den 16er, Klasnic stoppt das Leder mit der Brust, setzt einen Drehschuß an, aber das Leder in den Berliner Abendhimmel.
40'
Noch fünf Minuten bis zur Pause!
39'
Nach einem Bremer Einwurf taucht Micoud plötzlich im Aachener 16er auf und kommt zum Schuß, gerät dabei aber zu sehr in Rückenlage. Drüber!
37'
Bremens Ismael sollte etwas aufpassen. Nach seiner gelben Karte von vorhin hat er schon zweimal einen Freistoß verursacht.
36'
Ismael stützt sich bei Salou auf. Freistoß für den Togolesen.
35'
...kommt aber nicht ganz an den Ball.
35'
Blank schießt... Reinke muss sich lang machen, kann den Ball nur in die Mitte fausten, Meijer ist da...
34'
Baumann mit Foul an Brinkmann. Freistoß für Aachen aus 27 Metern, zentral.
33'
Aachen steht jetzt unter Zugzwang! Jetzt muß der Underdog seine Offensive ausbauen! Und das gegen die Konter-Könige von der Weser! Wir sind gespannt, was hier jetzt passiert!
31'
Borowski kommt - nach tollem Paß von Ernst an der Grundlinie - aus 12 Metern frei zum Schuß und schiebt das Leder überlegt mit rechts ein!
31'
1:0 für Werder Bremen!
31'
Tooooooor!!!!!!
29'
Ismaël bolzt Brinkmann um! Fandel hat keine Wahl: Gelb!
27'
Blank setzt sich sehr ruppig gegen Borowski ein. Konsequenz: Gelb. Und mit was?!? Mit Recht!
25'
Ein Verteidiger drischt den Ball aus der Gefahrenzone.
25'
Noch eine Werder-Ecke: Micoud.
24'
klasnic läuft schon wieder in Abseits. Das ist normalerweise die Spezialität seines Sturmpartners.
23'
Grlic mit einem langen Paß, Salou im Laufduell mit einem Bremer. Aber der Ball ist zu lang.
21'
Bremens Ecke Nr. 4: Der Ball kommt eng vor den Kasten und Krstajic kommt zum Schuß... drüber!
20'
Haedo Valdez hat übrigens wieder auf der Bank Platz genommen. Kugelblitz Ailton läuft auch wieder rund.
18'
Die Alemannia ist mittlerweile richtig gut im Spiel.
17'
Uihhh! Gewagt Rettungsaktion von Krstajic: Eine Grlic-Flanke köpft der Bremer Verteidiger nur knapp einen Meter über das eigene Tor.
16'
Beim Meister macht sich jetzt Haedo Valdez warm. Ailton scheint etwas zu humpeln.
15'
Grlic setzt ein erstes Ausrufezeichen des Zweitligisten. Aber sein Schuß geht knapp einen Mater drüber.
13'
Toller Paß in die Teife des Aachener Raums, Bremens Klasnic ist frei durch... Abseits! Klare Sache!
11'
Der Ball kommt lang in den 16er, aber die Bremer Abwehrrecken haben keine Mühe.
11'
Grlic steht zum Freistoß für Aachen bereit. 35 Meter, rechte Außenbahn.
10'
Reinke muss nach einer Klitzpera-Aktion eingreifen, nimmt den Ball aber locker auf.
8'
Die führt Micoud aus, Aachen klärt.
8'
Borowski setzt sich an der Torauslinie durch, Straub macht die kurze Ecke zu... und wieder Ecke.
8'
Die bringt Nichts.
7'
Der Ball kommt in die Mitte, Kopfball, Ecke!
6'
Ailton setzt sich schön gegen zwei Mann durch und wird dann von Mbwando gelegt. Freistoß, 25 Metern, halbrechts.
4'
Die ersten Minuten gehören klar den Bremern.
2'
Bremen direkt mit einm Freistoß... aber der bringt Nichts.
1'
Und los!
Wir schmeißen eben noch den Grill an und sind rechtzeitig zum Anstoß zurück!
In zehn Minuten geht`s los!
Einen wunderschönen Pfingstsamstag Abend!
So, langsam fängt es an zu kribbeln. Von mir aus könnte es jetzt losgehen!
Bei Aachen bestreiten Grlic und Pflipsen ih Abschiedsspiel. Meijer und Gomez sollen versuchen, Reinke den einen oder anderen "einzuschenken".
Bei Werder Bremen ist noch nicht klar, ob Mladen Krstajic zum Einsatz kommt. Nachdem er gerade eine Magen-Darm-Grippe auskuriert hat, zwickts jetzt im Oberschenkel. Für ihn wäre es ebenso wie für Torschützenkönig Ailton das letzte Spiel in grün-weiß. Auch der Finne Pekka Lagerblom fällt aus (Hüftbeschwerden). Wahrscheinlich ist dagegen der Einsatz von Valerien Ismael, er hatte zuletzt wegen einer Oberschenkelverhärtung nicht trainieren können, ist aber wieder fit.
Übrigens: Goalden Goal gibt es nicht - es wird gefightet bis zum (für eine Mannschaft) bitteren Ende! :-)
Nach dem Spiel wird der scheidende Bundespräsident Johannes Rau bei der Siegerehrung den Pokal übergeben.
Im ausverkauften Olympiastadion ist Herbert Fandel heute Schiedsrichter, der 40jährige aus Kyllburg pfeift sein erstes Pokalfinale.
Natürlich ist die Mannschaft von Jörg Berger der klare Außenseiter, aber Thomas Schaaf hat seine Jungs gewarnt: es ist Pokal, es ist Finale, und immerhin hat die Alemannia auf dem Weg nach Berlin Mönchengladbach und auch die Bayern rausgekegelt.
Nichtsdestotrotz sind natürlich beide Teams hoch motiviert, denn sie wollen den "Pott" holen. Für Bremen wäre es das "Double", für Aachen neben der schon feststehenden Teilnahme am UEFA-Cup ein schöner Trost.
Beide Teams haben schwere Wochen hinter sich. In Bremen verlor man nach der ganzen "Meisterfeierei" den Kopf und auch die letzten beiden Saisonspiele. Das hat dem Image des Vereins aber lange nicht so geschadet wie die "Prämien-Diskussion". Alemannia Aachen trauert noch um den am letzten Spieltag verpassen Aufstieg, ausserdem ist Kalla Pflipsen sauer, weil sein Vertrag nicht verlängert wirde, und man ihm das kurz vor dem Pokalfinale aufs Butterbrot geschmiert hat.
A propo Pott: der Pokal ist 52cm hoch und fasst 8 Liter Flüssigkeit. Er wurde 1964 vom Kölner Künstler Wilhelm Nagel im Auftrag des DFB entworfen und sein Wert wird auf 100.000 Euro geschätzt. Die Sieger werden jeweils in den Sockel eingraviert, die jetzige Fläche reicht noch bis zum Jahr 2020 und muss danach erhöht werden. 2002 wurde der DFB-Pokal generalüberholt, weil Schalkes Manager Assauer ihn nach dem Pokalerfolg der Schalker beim Jubeln fallen gelassen hatte.
Den "Pott" - so wird die Trophäe genannt, um die es heute geht - würden beide Teams am Ende gerne in Händen halten. Den Grünen von der Weser gelang das schon vier mal: 1961, 1991, 1994 und zuletzt 1999. Die Aachener erreichten 1953 und 1965 das Endspiel, verloren aber jeweils.
POKALFINALE 2004! Herzlich wilkommen im Berliner Olympiastadion. Im Endspiel um den DFB-Vereinspokal trifft der SV Werder Bremen auf Alemannia Aachen, der deutsche Meister auf seinen Herausforderer aus der zweiten Liga.
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten