München (dpa) - Mit einem Rekordsieg und spielerischer Leichtigkeit ist der FC Bayern München ins Achtelfinale der Champions League eingezogen.

Im letzten Heimspiel der Vorrunde buchte der deutsche Fußball-Rekordmeister durch ein souveränes 5:1 (3:0) gegen Außenseiter Maccabi Tel Aviv die noch nötigen drei Punkte und sicherte sich den zweiten Platz in der Gruppe C hinter Juventus Turin. Beim Schützenfest vor 45 000 begeisterten Zuschauern im Olympiastadion trafen Claudio Pizarro (12. Minute), Hasan Salihamidzic (37.), Torsten Frings (44.) und Roy Makaay (71./80.) zum 30. Heimsieg der Bayern in der europäischen Königsklasse.

Für die Israelis erzielte Baruch Dego per Foulelfmeter (3:1/55.) das erste Auswärtstor in der Champions League. Die Bayern treffen damit Ende Februar im Achtelfinal-Hinspiel vor eigenem Publikum auf einen Gruppensieger. Mit 5:1 hatte der Bundesliga-Tabellenführer schon 1997 gegen Paris St. Germain und 2001 gegen Spartak Moskau gewonnen.

Trainer Felix Magath vertraute seinem in der Bundesliga zuletzt so überzeugenden Team: Zum dritten Mal begannen die Bayern genau in der gleichen Besetzung. Makaay biss die Zähne zusammen und spielte trotz seiner Knöchelblessur. Bis zu seinem fünften und sechsten Saisontreffer in der Champions League sah man vom Top-Torjäger allerdings ungewohnt wenig - dafür ein starkes Stück von Pizarro: Der Peruaner setzte sich mit einem kraftvollen Antritt durch und zog dann aus 20 Metern ab - sein 14. Europapokal-Tor schlug unhaltbar im Winkel ein. Auch das 2:0 von Salihamidzic war wie ein «Befreiungsschlag» nach langer Durststrecke: Beide Torschützen hatten seit über zwei Jahren in der Königsklasse» nicht mehr getroffen.

Maccabi war vom frühen Rückstand zwar keineswegs geschockt, konnte aber den haushoch überlegenen Bayern spielerisch nichts entgegen setzen. Nur in der 19. Minute fehlte nicht viel zum möglichen Ausgleich: Nach Abu Siams «Flanke» hatte Oliver Kahn viel Glück, dass der Ball genau auf die Latte sprang. Vor dem 3:1 parierte der Nationaltorhüter dann einen Kopfball von John Pantsil reaktionsschnell (54.) - beim folgenden Angriff konnte er Dego nur mit einem Foul stoppen.

Der Sieg der Bayern war nie gefährdet, hätte gegen einen zweitklassigen Gegner sogar noch höher ausfallen müssen. Liran Cohen konnte nach einem Schuss von Salihamidzic gerade noch auf der Linie retten (23.) - beim 2:0 war dann der Bosnier der glückliche Torschütze: Nach einem Eckball des für den formschwachen Bastian Schweinsteiger nach 28 Minuten eingewechselten Mehmet Scholl und einem wuchtigen Kopfball von Pizarro ließ Tel Avivs Torwart Liran Strauber abprallen - von Salihamidzic' Brust sprang der Ball ins Tor.

«Ich bin sehr zufrieden mit der Art und Weise, wie gespielt wurde. Scholl hat für Belebung gesorgt, und auch nach dem 1:0 haben sie nicht nachgelassen», lobte Präsident Franz Beckenbauer in der Halbzeitpause. Die Einwechslung des emsigen Scholl war in der Tat ein Glücksgriff von Magath, der schon zur zweiten Halbzeit sein Auswechselkontingent erschöpft hatte. Neben Schweinsteiger mussten auch Owen Hargreaves (ab 36. Sammy Kuffour) und Willy Sagnol (ab 46. Sebastian Deisler) vorzeitig vom Platz. Bei Hargreaves wurde eine tiefe Platzwunde über dem rechten Auge noch im Stadion genäht; Sagnol klagte über Oberschenkelprobleme.