Stürmer Maximilian Beister vom Hamburger SV hat sich am Freitag bei einem Testspiel der Norddeutschen gegen Vitesse Arnheim (0:0) einen Kreuzbandriss zugezogen und wird diese Saison nicht mehr zum Einsatz kommen.

Den Verdacht bestätigte der Verein am Samstag, nachdem sich der 23-Jährige in Hamburg einer Kernspintomografie unterzogen hatte. Beister soll kommende Woche operiert werden. Der Youngster war gegen die Niederländer in der 55. Minute ausgewechselt worden, nachdem er sich in einem Sprintduell am eigenen Strafraum ohne Fremdeinwirkung das Knie verdreht hatte. In der bisherigen Saison hatte Beister fünf Tore erzielt und sechs weitere vorbereitet.

"Wir haben viel Pech", sagte Trainer Bert van Marwijk nach der Verletzung des Angreifers. Aus dem Trainingslager in Abu Dhabi war bereits zuvor Nationaltorhüter  René Adler wegen einer Kapselprellung im Knöchel abgereist. Zudem müssen derzeit Pierre-Michel Lasogga (Oberschenkel-Zerrung), Heiko Westermann (Aufbautraining), Johan Djourou (Wadenverletzung) und Jonathan Tah (grippaler Infekt) pausieren. Stürmer Artjoms Rundnevs wurde an Hannover 96 ausgeliehen.

sid/dpa