Jan-Ingwer Callsen-Bracker (8. Minute) traf vor 52 529 Zuschauern im Hamburger Stadion für die Bayern. Die Gastgeber kassierten dagegen den nächsten Rückschlag im Bemühen um einen internationalen Startplatz für die nächste Saison. Eingeplant hatten die Hanseaten einen Sieg, der sie im günstigsten Fall auf Platz vier katapultiert hätte. Zehn Minuten vor Schluss sah der erst elf Minuten zuvor eingewechselte Maximilian Beister die Rote Karte. Der Stürmer hatte den Augsburger Daniel Baier im Luftkampf mit dem Fuß getroffen.

Die Augsburger sorgen in der Rückrunde mit ihrer Aufholjagd weiterhin für Furore. Von neun Spielen haben sie vier gewonnen und 15 Punkte geholt. Der stärker besetzte und wesentlich ambitioniertere HSV brachte es im gleichen Zeitraum nur auf 14 Zähler.

Eine Hiobsbotschaft hatten die Hamburger unmittelbar vor dem Anpfiff zu verkraften: Spielgestalter Rafael van der Vaart musste wegen eines Magen-Darm-Infekts passen. Ersatzmann Tolgay Arslan mühte sich eine halbe Stunde lang auf der zentralen Mittelfeldposition, dann beorderte Trainer Thorsten Fink Heung-Min Son in die Mitte und Arslan musste nach rechts weichen. An Kreativität, Geradlinigkeit und Präzision fehlte es den Gastgebern aber weiterhin.

Ansonsten hatte Fink der Formation mit zwei defensiven Mittelfeldakteuren und nur einem Stürmer wie im jüngsten siegreichen Auswärtsspiel in Stuttgart vertraut. Die Platzherren brauchten jedoch gut 20 Minuten, um den frühen Rückstand zu verdauen. Den hatte Callsen-Bracker bei der ersten Aktion der Gäste vor dem HSV-Tor per Kopf erzielt. Nationaltortorhüter René Adler zeigte bei dem Kracher aus Nahdistanz keine Reaktion.

Die Hamburger verzeichneten die größeren Spielanteile, vergaben jedoch drei glasklare Chancen binnen zwölf Minuten. Torjäger Artjoms Rudnevs, der als bester HSV-Schütze bereits elf Treffer auf dem Konto hat, verpasste erst eine Hereingabe vom agilen Linksverteidiger Marcell Jansen (28.) aus fünf Metern, dann setzte er einen Kopfball nach Flanke von Dennis Aogo frei vor Gästetorhüter Mohamed Amsif neben den Kasten (40.). Aogo kniete entsetzt und raufte sich die Haare. Zwischendurch parierte Amsif einen Schuss von Son in großem Stil (37.).

Die mit «Wut im Bauch» (Trainer Markus Weinzierl) wegen der vorangegangenen Heimniederlage gegen Nürnberg angereisten Augsburger spielten selbstbewusst und mauerten keineswegs. Ihre verstärkte Abwehr stoppte den HSV ein ums andere Mal, die Konter versandeten jedoch zumeist. Bis auf einen weiteren Kopfball von Ragnar Klavan, der übers Tor strich (11.), hielt sich die Torgefahr der Schwaben in Grenzen.