28.04.2012 18:30 Uhr

Augsburg feiert Rettung - Gladbach verspielt Rang drei

Mönchengladbach (dpa) - Die Fußballprofis des FC Augsburg feiern nach dem 0:0 bei Borussia Mönchengladbach den vorzeitigen Bundesliga-Klassenverbleib.

Der fünfmalige deutsche Meister vom Niederrhein vergab seinerseits mit dem Remis vor 53 306 Zuschauern die letzte Chance auf die direkte Champions-League-Qualifikation, spielt aber nach 16 Jahren Pause demnächst wieder international. Marco Reus, Roman Neustädter und Abwehrchef Dante wurden vor dem Anpfiff mit Blumen und Bildgeschenken und unter großem Applaus ihrer Fans aus Mönchengladbach verabschiedet.

Augsburg bestritt das Duell des Tabellen-15. beim -Vierten ohne den gesperrten Mittelfeldmann Hajime Hosogai, für den der ehemalige Borussia-Chefcoach Jos Luhukay Gibril Sankoh in die Anfangsformation holte. Mönchengladbach trat ohne Martin Stranzl (Gelbsperre) an. Der künftige Schalker Neustädter kehrte knapp zwei Wochen nach seinem Kapsel- und Außenbandriss in das Team zurück.

Im 750. Erstliga-Heimspiel der Borussen skandierten die Gladbach-Anhänger schon früh Gesänge vom Europapokal - erstmals nach 16 Jahren starten die «Fohlen» künftig wieder international. Diese Aussicht beflügelte die Elf von Trainer Lucien Favre, die viel Druck auf den Neuling ausübte. FCA-Keeper Simon Jentzsch musste bei einem Reus-Flachschuss (4.) erstmals eingreifen.

Im Gegenzug fing Borussia-Torhüter Marc-André ter Stegen zwei Tage vor seinem 20. Geburtstag eine flache Links-Hereingabe von Axel Bellinghausen soeben noch ab und verletzte sich bei dieser Aktion leicht am Kopf, konnte aber weitermachen. In der neunten Minute versuchte es Gladbachs Venezolaner Juan Arango mit einem Distanzschuss, der noch abgefälscht wurde und knapp am Tordreieck vorbeistrich. Mike Hanke hatte dann die Borussia-Führung auf dem Fuß, verstolperte indes freistehend die Vorlage von Kapitän Filip Daems (30.).

Doch auch die Schwaben attackierten: Spielführer Paul Verhaegh zwang ter Stegen zu einer Glanzparade (36.). Zu diesem Zeitpunkt lag der Tabellen-16. 1. FC Köln beim SC Freiburg, der am Ende 4:1 gewann, schon zurück. Augsburg sah sich der endgültigen Rettung nahe und legte bei einem Freistoß von Marcel Ndjeng, den ter Stegen in der 41. Minute um den Pfosten drehte, nach. Allerdings wurde diese Szene wegen eines Foulspiels abgepfiffen.

Die Borussia, der in den vorangegangenen sechs Spielen nur ein Sieg beim 3:0 gegen Köln gelang, kehrte mit frischem Elan aus der Pause zurück. Hanke (51.) scheiterte bei einem Kopfballversuch knapp. Den Offensivbemühungen der Gastgeber fehlten indes Esprit und Durchschlagskraft. Augsburg zog sich mit einer geschlossenen Teamleistung clever aus der Affäre und ließ die Gastgeber kaum noch zur Entfaltung kommen. Nur in den Schlussminuten zwangen Reus (88.) und Neustädter (89.) Jentzsch noch einmal zu zwei guten Paraden.

Mönchengladbach (dpa) - Die Fußballprofis des FC Augsburg feiern nach dem 0:0 bei Borussia Mönchengladbach den vorzeitigen Bundesliga-Klassenverbleib.

Der fünfmalige deutsche Meister vom Niederrhein vergab seinerseits mit dem Remis vor 53 306 Zuschauern die letzte Chance auf die direkte Champions-League-Qualifikation, spielt aber nach 16 Jahren Pause demnächst wieder international. Marco Reus, Roman Neustädter und Abwehrchef Dante wurden vor dem Anpfiff mit Blumen und Bildgeschenken und unter großem Applaus ihrer Fans aus Mönchengladbach verabschiedet.

Augsburg bestritt das Duell des Tabellen-15. beim -Vierten ohne den gesperrten Mittelfeldmann Hajime Hosogai, für den der ehemalige Borussia-Chefcoach Jos Luhukay Gibril Sankoh in die Anfangsformation holte. Mönchengladbach trat ohne Martin Stranzl (Gelbsperre) an. Der künftige Schalker Neustädter kehrte knapp zwei Wochen nach seinem Kapsel- und Außenbandriss in das Team zurück.

Im 750. Erstliga-Heimspiel der Borussen skandierten die Gladbach-Anhänger schon früh Gesänge vom Europapokal - erstmals nach 16 Jahren starten die «Fohlen» künftig wieder international. Diese Aussicht beflügelte die Elf von Trainer Lucien Favre, die viel Druck auf den Neuling ausübte. FCA-Keeper Simon Jentzsch musste bei einem Reus-Flachschuss (4.) erstmals eingreifen.

Im Gegenzug fing Borussia-Torhüter Marc-André ter Stegen zwei Tage vor seinem 20. Geburtstag eine flache Links-Hereingabe von Axel Bellinghausen soeben noch ab und verletzte sich bei dieser Aktion leicht am Kopf, konnte aber weitermachen. In der neunten Minute versuchte es Gladbachs Venezolaner Juan Arango mit einem Distanzschuss, der noch abgefälscht wurde und knapp am Tordreieck vorbeistrich. Mike Hanke hatte dann die Borussia-Führung auf dem Fuß, verstolperte indes freistehend die Vorlage von Kapitän Filip Daems (30.).

Doch auch die Schwaben attackierten: Spielführer Paul Verhaegh zwang ter Stegen zu einer Glanzparade (36.). Zu diesem Zeitpunkt lag der Tabellen-16. 1. FC Köln beim SC Freiburg, der am Ende 4:1 gewann, schon zurück. Augsburg sah sich der endgültigen Rettung nahe und legte bei einem Freistoß von Marcel Ndjeng, den ter Stegen in der 41. Minute um den Pfosten drehte, nach. Allerdings wurde diese Szene wegen eines Foulspiels abgepfiffen.

Die Borussia, der in den vorangegangenen sechs Spielen nur ein Sieg beim 3:0 gegen Köln gelang, kehrte mit frischem Elan aus der Pause zurück. Hanke (51.) scheiterte bei einem Kopfballversuch knapp. Den Offensivbemühungen der Gastgeber fehlten indes Esprit und Durchschlagskraft. Augsburg zog sich mit einer geschlossenen Teamleistung clever aus der Affäre und ließ die Gastgeber kaum noch zur Entfaltung kommen. Nur in den Schlussminuten zwangen Reus (88.) und Neustädter (89.) Jentzsch noch einmal zu zwei guten Paraden.

Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten