Holland am Boden: Nach dem peinlichen Qualifikations-Aus liegt der niederländische Fußball in Trümmern. Entsprechend heftig fallen die Reaktionen aus. Die Türkei freut sich dagegen über den Direktflug nach Frankreich.

Niederlande:

Eine Demaskierung, skandalös! Dafür gibt es keine Worte. Der niederländische Fußball liegt am Boden und ist zusammengebrochen. (Telegraaf)

In der Arena wurde der niederländische Fußball als verschrobene Parodie auf Spitzenfußball entlarvt. Ein erbärmliches Team, das nichts bei der Endrunde zu suchen hat. Die niederländische Mannschaft im Jahr 2015 ist wie ein Schiff ohne Ruder. (Volkskrant)

24 Mannschaften kämpfen im nächsten Jahr um den EM-Titel, einschließlich Nordirland, Österreich, Albanien, Wales und Island. Aber der Dritte der letzten WM ist nicht dabei. Es ging fast alles schief. Wie Oranje in so einer kurzen Zeit in der Lage war so tief zu fallen, bleibt die große Frage. (AD)

Das desolate niederländische Team hat die katastrophale EM-Qualifikation mit einer Niederlage beendet. Das kindische Verteidigen war das Markenzeichen Oranjes. Die Qualifikation geht als eines der schlimmsten Kapitel in die Geschichte des niederländischen Fußballs ein. (Voetbal International)

Oranje blamiert sich wieder! Nach einer halben Stunde stand das Aus eigentlich fest. Die Tore von Huntelaar und Van Persie haben den Fans, die noch nicht nach Hause gegangen waren, noch einmal Hoffnung gegeben, aber es reichte nicht. (Sp!ts)

Oranje verpasst EM nach einer riesigen Blamage. Der niederländische Klubfußball kassiert schon seit Jahren Schlag auf Schlag. Nun kann sich auch die Nationalmannschaft nicht mehr der sportlichen Malaise entziehen. Es stellt sich die Frage, wie der nationale Fußball wieder nach oben kommen kann (Trouw)

Türkei:

Direktflug nach Frankreich! Nach acht Jahren fährt unser Team wieder zur EM. Es lief alles zu unseren Gunsten. Die Niederlande lag hinten, die Kasachen führten in Lettland. Nach dem Platzverweis stieg die Spannung wieder – bis zur 89. Minute. Dann traf Inan mit einem köstlichen Freistoß und die Türkei fährt als bester Gruppendritter zur EM. (Zaman)

Das Wunder wird wahr! Wir fahren nach Frankreich! (Hurriyet)

Die Türken kommen! Das Tor der Kasachen in Lettland änderte alles. Als der Zwischenstand bekannt wurde, erhöhte die türkische Mannschaft den Druck und erzielte das Tor, dass uns nach Frankreich bringt. (Sabah)

England:

Orangener Trübsinn! Van Persies schockierendes Eigentor fasst Hollands Nacht der Erniedrigung zusammen. Wie angewurzelt standen die Spieler nach dem Abpfiff auf dem Rasen, die Hände auf dem Kopf und in sich zusammengesackt. Das Wunder, das die Niederländer vor dem Albtraum bewahren sollte, blieb aus. (DailyMail)

Die Niederländer beendeten eine miserable Qualifikation und verpassten einen Sieg, der ihnen wenigstens noch einen Hoffnungsschimmer gegeben hätte. Wie sie kollabiert sind - obwohl sie 50 Minuten lang in Überzahl spielten - fasste die desaströse Qualifikation in 90 Minuten zusammen. (Standard)

Mehr dazu:
>> Trotz Debakel: Blind will nicht zurücktreten
>> Debakel! Oranje verpasst die EM!

wfb