Aitor Karanka ist nicht mehr Teammanager beim abstiegsgefährdeten englischen Erstligisten FC Middlesbrough. Der Tabellen-19. der Premier League gab am Donnerstag die Trennung vom Spanier bekannt.

Nachfolger wird beim Aufsteiger der bisherige Assistenztrainer Steve Agnew. "Beide Seiten waren sich einig, dass dieser Schritt das Beste für den Klub ist", teilte Boro mit.

Karanka verabschiedete sich im Guten von seiner Mannschaft: "Ich möchte mich beim FC Middlesborough für die wunderbare Möglichkeit und bei den Spielern und bei den Mitarbeitern für die gute Zusammenarbeit bedanken. Ein Dankeschön auch an die Fans für ihre Unterstützung", wir der 43-Jährige auf der Vereinsseite zitiert.

Der Ligapokalsieger von 2004 wartet seit zehn Spielen auf einen Sieg.

Karanka, ehemals Assistent von José Mourinho beim spanischen Rekordmeister Real Madrid, hatte den Posten in Middlesbrough im November 2013 übernommen und den Verein im vergangenen Jahr zurück ins Oberhaus geführt.