Joachim Löw erwartet im EM-Qualifikationsspiel gegen Gibraltar eine motivierte deutsche Nationalmannschaft.

"Die Spannung wird nicht so hoch sein wie bei einem WM-Spiel. Wir müssen dennoch gucken, dass die Spieler heiß sind und auch motiviert, ein paar Tore zu erzielen", sagte der Bundestrainer einen Tag vor der Begegnung in Faro.

Im Tor wird der Dortmunder Roman Weidenfeller zum Einsatz kommen. Für den Dortmunder, dem beim BVB der Verlust des Stammplatzes droht, könnte es ein Abschiedsspiel werden, zudem eines ohne große Beschäftigung gegen den Fußball-Zwerg. "Die Zukunft gehört den jungen Torhüter", ließ Löw durchblicken, "auch wenn Roman in den letzten anderthalb Jahren für uns ein wichtiger Spieler war".

Abwehrspieler Jérôme Boateng von Bayern München erhielt von Löw eine Einsatzgarantie. Bis auf den Dortmunder Erik Durm, der an einer Adduktorenverhärtung laboriert, sind alle Akteure fit für das letzte Spiel vor der Sommerpause. Gegenüber dem 1:2 am Mittwoch gegen die USA sind aber laut Löw "nicht so viele Änderungen" zu erwarten.

Trapp auf Spielberichtsbogen aber nicht im Stadion

Der Frankfurter Kevin Trapp wird als dritter Torhüter auf dem Spielberichtsbogen geführt sein, aber wahrscheinlich nicht in Faro im Stadion sein. "Falls etwas passiert, würde er nachkommen, aber nur dann", erklärte Löw.

Grund für die Nominierung ist die Vorgabe der UEFA, drei Torhüter offiziell zu nominieren. "Uns war aber klar, dass wir, wenn sich keiner verletzt, nur zwei Torhüter hier brauchen", erklärte Löw. 

Deshalb sei es "mehr oder weniger eine Formalie", aber auch ein "Signal" an Trapp, "damit er weiß, dass er bei uns im Blickfeld steht nach seinen gezeigten Leistungen. Sie wissen aber auch, dass Marc-André ter Stegen, Bernd Leno und Timo Horn bei der U21 sind."

Mehr dazu:
>> Gibraltar: Germany statt Guernsey
>> Nur Schweinsteiger und Podolski 2004 schon dabei

sid/dpa