Nürnberg (dpa) - Der Torschützenkönig der Fußball-Bundesliga heißt Marek Mintal, der beste Aufsteiger der Saison ist der FSV Mainz 05.

Die Mainzer feierten am letzten Spieltag einen 2:1 (1:1)-Erfolg beim 1. FC Nürnberg und ließen damit den «Club» und auch den dritten Neuling Arminia Bielefeld in der Abschlusstabelle noch hinter sich. Für die erfolgreichen Gäste trafen Niclas Weiland (15.) und Michael Thurk kurz vor Schluss (87.) per Freistoß. «Jetzt sind wir die Nummer eins in Rheinland-Pfalz», jubelte Torschütze Thurk mit Blick auf die Endtabelle und den noch abgefangenen Rivalen 1. FC Kaiserslautern. «Das ist das wichtigste.»

«Wir wollen ihn auf das Treppchen heben», hatte Nürnbergs Trainer Wolfgang Wolf im Vorfeld des Finales von seiner Mannschaft Unterstützung für Mintal im Kampf gegen Roy Makaay vom FC Bayern München gefordert. «Deshalb müssen wir noch mal an die Schmerzgrenze gehen.» Doch auch Torschützenkönig Mintal konnte mit seinem 24. Saisontreffer die siebte Heimpleite seiner Mannschaft nicht verhindern. Am Ende aber war es egal, Mintal sicherte sich als erster Spieler eines Aufsteigers überhaupt die Kanone. «Ich bin das erste Jahr in der Bundesliga und dann gleich Torschützenkönig, das ist fantastisch», jubelte der Slowake. «Das ist für mich ein super Tag.»

Von Sommerfußball war bei der sportlich weitgehend bedeutungslosen Partie zwischen den beiden vorzeitig geretteten Aufsteigern wenig zu spüren. In der 10. Minute kam Angreifer Benjamin Auer aus etwa elf Metern zum Schuss, doch «Club»-Torhüter Raphael Schäfer konnte parieren. Fünf Minuten später war es dann aber soweit: Nach einem schön und zügig herausgespielten Angriff über die rechte Seite kam Niclas Weiland nach feiner Flanke von Mathias Abel ungehindert zum Kopfball und ließ Schäfer aus etwa fünf Metern keine Chance.

Doch nur drei Minuten später (18.) konnte Mintal durch einen umstrittenen Foulelfmeter ausgleichen. Stefan Kießling war nach Ansicht von Schiedsrichter Knut Kircher von Verteidiger Nikolce Noveski regelwidrig zu Fall gebracht worden. Die Mannschaft von Jürgen Klopp ließ sich aber nicht aus der Ruhe bringen und spielte weiter selbstbewusst nach vorne. Kurz vor der Pause hatten die Gäste jedoch Glück, als Mintal nach einer Flanke von Slovak mit einer sehenswerten Direktabnahme aus kurzer Distanz das Ziel verfehlte.

Nach dem Wechsel dominierten erneut die Gäste und kamen durch Hanno Balitsch (50.) und Jürgen Kramny (54.) zu Gelegenheiten. Die besseren Chancen in der zweiten Hälfte hatten jedoch die Hausherren: In der 64. Minute kam der starke Mintal nach einem Freistoß von Mario Cantaluppi erneut zum Schuss, traf aber nur das Außennetz. Viel Glück hatten die Mainzer, als der zur Pause eingewechselte Bartosz Bosacki (70.) mit einem satten Weitschuss die Latte traf. Am Ende sorgte jedoch Thurk mit seinem Freistoßtor (87.) für die Entscheidung.