09.12.2020 11:05 Uhr

Alle O-Töne: So lief der Rassismus-Vorfall im Detail ab

Die Aussagen von Sebastian Coltescu (M., rechts neben Neymar) führten zu einem Spielabbruch
Die Aussagen von Sebastian Coltescu (M., rechts neben Neymar) führten zu einem Spielabbruch

Es ist der größte Skandal der bisherigen Saison: Nach einem mutmaßlichen Rassismus-Vorfall im Champions-League-Spiel zwischen Paris Saint-Germain und Istanbul Basaksehir wird die Partie mitten in der ersten Halbzeit unterbrochen. Kurze Zeit später verlassen die Spieler geschlossen den Rasen im Pariser Prinzenpark und kehren nicht wieder zurück.

Die Begegnung wird abgebrochen, der Skandal ist endgültig perfekt. Doch was war eigentlich genau passiert? Gar nicht so einfach, in der zum Teil wilden und unübersichtlichen Szenerie, den Überblick zu behalten. Wir haben versucht, die wichtigsten Aussagen zusammenzufassen.

Allem voraus ging ein überhartes Einsteigen des PSG-Verteidigers Presnel Kimpembe gegen den Basaksehir-Spieler Fredrik Gulbrandsen. Teile des Istanbuler Betreuerteams sowie der Ersatzspieler echauffierten sich lautstark über das Foulspiel.

Co-Trainer Pierre Webó soll dabei den Rahmen des Erlaubten verlassen und so energisch protestiert haben, dass Schiedsrichter Ovidiu Hategan von seinem Vierten Offiziellen Sebastian Coltescu konsultiert wurde.

Coltescu empfahl eine Bestrafung in Form einer Roten Karte gegen Pierre Webó. Daraus entwickelte sich der nachfolgende Rassismus-Skandal:

Sebastian Coltescu (auf Nachfrage von Schiedsrichter Ovidiu Hategan, welche Personen aufgrund des lautstarken Reklamierens zu bestrafen seien, übersetzt aus dem Rumänischen): "Der Schwarze. Geh hin und schau, wer es war. Es geht nicht, so aufzutreten."

Ob der Vierte Offizielle dabei das rumänische Wort "negru" benutzte, welches aus dem Rumänischen übersetzt "schwarz" bedeutet, oder aber "negro", welches in vielen Sprachen eine rassistische Beleidigung ist, ist über die Außenmikrofone nicht einwandfrei zu identifizieren. 

Alleine die Titulierung "Der Schwarze" vom Vierten Offiziellen ist als rassistische Entgleisung zu verstehen und provozierte die nachfolgenden Tumulte.  

Noch bevor Pierre Webó die Rote Karte sieht, stürmt er mit mehreren Basaksehir-Offiziellen und -Spielern auf Sebastian Coltescu und Ovidiu Hategan los.

Pierre Webó (übersetzt aus dem Englischen): "Warum sagst du 'negro'? ... Warum sagt er 'negro'?" Webó wiederholt diesen Satz noch einige weitere Male. 

Sebastian Coltescu (gegenüber mehreren Spielern und Offiziellen beider Mannschaften, übersetzt aus dem Englischen): "Wir sprechen auf Rumänisch miteinander."

Okan Buruk (Basaksehir-Trainer zu Schiedsrichter Hategan, übersetzt aus dem Englischen): "Er (Webó) hat nichts gesagt. Ihr Assistent sagte das N-Wort, und Sie haben ihm die rote Karte gezeigt."

Sebastian Coltescu (übersetzt aus dem Englischen): "Im Rumänischen bezieht sich 'negru' auf die Hautfarbe, und untereinander sprechen wir auf Rumänisch."

Demba Ba (der Ersatzspieler von Basaksehir im Zwiegespräch mit Sebastian Coltescu, übersetzt aus dem Englischen): "Wenn Sie einen weißen Typen erwähnen, sagen Sie nie‚ 'dieser weiße Typ'. Sie sagen 'dieser Typ'. Warum müssen Sie, wenn Sie einen schwarzen Typen erwähnen, 'dieser schwarzer Typ' sagen? Warum?".

Kylian Mbappé (im Gespräch mit Schiedsrichter Hategan): "Wir können hier nicht mit ihm (Coltescu) weiterspielen. Wenn dieser Typ nicht geht, können wir nicht spielen." 

Etliche Minuten wurde weiter diskutiert, ehe beide Mannschaften in der Kabine verschwanden. Die Partie wurde auch nach über zweistündiger Unterbrechung nicht wieder angepfiffen und schließlich auf den heutigen Mittwochabend (18:55 Uhr) verlegt. 

Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten