Trotz der anhaltenden Talfahrt in der Bundesliga wird der 1. FC Köln im Winter keine großen Sprünge auf dem Transfermarkt machen können.

Wie "Sport Bild" berichtet, steht dem neuen Kölner Sportchef Horst Heldt kein Geld für Neuzugänge zur Verfügung.

Im Sommer durfte Heldts Vorgänger Armin Veh noch 18 Millionen Euro für Transfers ausgeben. Eine schlagkräftige Truppe steht beim Aufsteiger trotz dieser Investitionen aktuell nicht auf dem Platz.

Köln kassierte zuletzt vier Pleiten in Folge, ist mit lediglich sieben Punkten aus zwölf Spielen nur Tabellen-17. 

"Insgesamt ist die Situation kritisch. Ich bin zwar erst eine kurze Zeit wieder beim FC, aber nach meinen ersten Eindrücken habe ich das Gefühl, dass das noch nicht jeder in Köln verstanden hat", sagte Heldt gegenüber dem "Express".

Den erneuten Abstieg gelte es "aller Macht zu verhindern", forderte der frühere Manager von Hannover 96, FC Schalke 04 und VfB Stuttgart.

Markus Gisdol, der zeitgleich mit Heldt beim FC anheuerte und Achim Beierlorzer auf der Trainerbank ablöste, müsse nun "neue Reize setzen", so Heldt. "Eins ist klar: Hand auflegen und Wunderheiler – das sind weder Markus noch ich. Wir haben keine Zeit, aber es braucht ein Stück weit Zeit. Wir müssen zusehen, dass wir schnellstmöglich punkten, daran wird er alles setzen. Die Mannschaft war im freien Fall und ob sie einen Boden gefunden hat, ist noch nicht klar."