Europa League 2014/2015 » Gruppe A » Liveticker: Bor. Mönchengladbach - Apollon Limassol 5:0

Fazit:
Borussia Mönchengladbach feiert den ersten Sieg in der Europa-League-Saison. Den Gästen aus Zypern schenkten die Fohlen heute fünf Stück ein. Auch in der Höhe ist dieser Erfolg verdient. Die Männer von Lucien Favre waren von Beginn an und über die komplette Spielzeit die bessere Mannschaft und dominierten den Gegner nach Belieben. Und obwohl die Borussen zu Beginn der zweiten Hälfte in Phasen etwas nachlässiger agierten, behielten sie die Angelegenheit stets im Griff. Apollon Limassol konnte seine internationale Tauglichkeit heute nicht unter Beweis stellen. Ernsthafte Torgefahr entwickelte das Team des neuen Trainers Ioan Andone nicht einmal im Ansatz, gerade ein Ball kam auf den Kasten von Yann Sommer. Frühzeitig wurde klar, dass die Zyprer mit der Schlagzahl der Borussen überfordert waren. In der Tabelle der Gruppe A tauschen die beiden Mannschaften die Plätze. Die Gladbacher rutschen auf Platz zwei nach vorn – mit zwei Zählern hinter Spitzenreiter FC Villarreal. Apollon belegt nun Rang drei.

Tooor für Bor. Mönchengladbach, 5:0 durch Angelis Charalambous
Die Gegenwehr der Gäste ist restlos erlahmt. Auf rechts spielt Ibrahima Traoré den Ball zu Thorgan Hazard, der sich schon im Strafraum befindet. Aus spitzem Winkel zieht er mit dem rechten Fuß ab. Angelis Charalambous fälscht den Schuss des Belgiers unhaltbar für Bruno Vale ins eigene Tor ab.

Die Fohlen zeigen noch eine Schlussoffensive. Jetzt zieht Raffael aus etwa 15 Metern in zentraler Position ab. Der Rechtsschuss wird von Bruno Vale pariert.

Für Patrick Herrmann ist es bereits der zweite Treffer im laufenden Wettbewerb.

Mittlerweile ist die offizielle Zuschauerzahl bekannt. 38.182 Menschen haben sich heute im Borussia-Park eingefunden, um dieser Europa-League-Begegnung beizuwohnen.

Gelbe Karte für Håvard Nordtveit (Bor. Mönchengladbach)
Der Norweger sieht seine erste Verwarnung in dieser Europa-League-Saison wegen eines Haltens gegen Giorgios Merkis.

Håvard Nordtveit schießt aus halbrechter Position. Der Versuch aus gut 20 Metern verfehlt den Kasten von Bruno Vale deutlich.

Für Ibrahima Traoré ist es das zweite Saisontor in der Europa League.

Nicolae Grigore war erst vor einer Viertelstunde ins Spiel gekommen. Nun muss der Rumäne schon wieder runter. Eine Verletzung verhindert, dass er hier weiter spielen kann.

In halbrechter Position legt Raffael mit der Sohle ab. Martin Stranzl schießt von der Strafraumgrenze aufs Tor. Angelis Charalambous steht in der Schussbahn und blockt.

Für den Schweden, der in den Qualifikationsspielen fünfmal traf, ist es der erste Treffer in der Gruppenphase.

Gelbe Karte für Martin Stranzl (Bor. Mönchengladbach)
Für ein Foul an Abraham Guié-Guié sieht der Kapitän die erste Gelbe Karte der Partie. Es ist zugleich die erste Verwarnung überhaupt für einen Gladbacher im laufenden Wettbewerb.

Tony Jantschke springt an einem langen Ball von Abraham Guié-Guié vorbei. Oscar Wendt kann Hugo López nicht entscheidend stören. So kommt der Spanier aus kurzer Distanz in halbrechter Position zum Schuss. Yann Sommer verkürzt geschickt den Winkel und pariert.

Die Borussen führen einen Freistoß auf der rechten Seite schnell aus. Thorgan Hazard hat viel Platz, will den Ball flach in die Mitte spielen. Um ein Haar wäre die Kugel zum freistehenden Raffael im Sechzehner durchgekommen.

Gästetrainer Ioan Andone schickt seine Mannschaft personell unverändert in den zweiten Spielabschnitt.

Halbzeitfazit:
Borussia Mönchengladbach strebt dem ersten Sieg in der laufenden Europa-League-Saison entgegen. In einer hoch überlegen geführten ersten Hälfte erarbeitete sich die Mannschaft von Lucien Favre eine verdiente 1:0-Führung. Die Fohlen hatten die Partie bisher weitgehend im Griff. Sie kontrollierten Ball und Gegner, ohne dabei das ganz große Feuerwerk abzubrennen. Dennoch hätte es schon mehr als den einen Treffer für die Gastgeber geben müssen. Apollon Limassol hatte bis hierhin wenig entgegenzusetzen. Das Ansinnen, die Räume eng zu halten, wird zwar zum Teil in die Tat umgesetzt, das schnelle Umschalten nach Ballgewinn jedoch klappte im Spielverlauf zunehmend schlechter. Wenn die Borussen das nach dem Seitenwechsel nicht ganz dumm anstellen, sollten sie die drei Punkte heute hier behalten können.

Hazard frei vorm leeren Tor! Was für eine Chance für die Gastgeber! Zunächst schießt Branimir Hrgota aus zwölf Metern gefährlich aufs Tor. Bruno Vale kann nur ungenügend abwehren. Der Ball springt vor die Füße von Thorgan Hazard, der aus sechs Metern fast das ganze Tor offen vor sich hat. Der Belgier schaffte es tatsächlich, Bruno Vale anzuschießen.

Die Borussen spielen nicht sauber hinten raus. So kann Hugo López aus 18 Metern in nahezu zentraler Position mit rechts schießen. Auch dieser Ball kommt nicht aufs Tor.

Die Gäste zeigen sich in dieser Phase mal etwas aktiver. Gefährlich in Tornähe gelangen sie dabei allerdings nicht.

Nach einem Foul von Håvard Nordtveit liegt Jan Rezek im Mittelkreis. Das Spiel ist unterbrochen. Die Betreuer eilen auf den Platz.

Einen langen Ball auf die rechte Seite legt Kruse schön in den Lauf von Ibrahima Traoré. Der zieht zur Mitte und visiert mit dem linken Fuß das lange Eck an. Der Schuss hat viel Schnitt, zischt aber haarscharf am linken Pfosten vorbei.

Riesenchance für Kruse! Ibrahima Traoré flankt von der linken Seite. Fünf Meter vor dem Tor wirft sich Max Kruse in die Hereingabe. Seinen Kopfball aus kürzester Distanz lenkt Bruno Vale irgendwie noch über Latte.

Abraham Guié-Guié erarbeitet den ersten Eckstoß für die Gäste. Gastón Sangoy bringt den Ball von der linken Seite herein. Branimir Hrgota klärt für die Gastgeber.

Thorgan Hazard holt einen Eckstoß für die Borussia heraus. Ibrahima Traoré bringt diesen von der linken Seite hoch in die Mitte. Die Hereingabe wird eine Beute der Gästedefensive.

Oscar Wendt flankt von der linken Seite. Die Zyprer können klären, tun dies aber nicht konsequent genug. So kommt Thorgan Hazard aus halbrechter Position zum Schuss, der jedoch abgeblockt wird.

Den ersten Fehler der Gäste nutzen die Borussen sofort gnadenlos aus. Die Führung ist angesichts des Engagements und der Spielanteile absolut gerechtfertigt.

Für Ibrahima Traoré ist es der erste Treffer im Europapokal überhaupt.

Branimir Hrgota wird über links von Granit Xhaka geschickt. Er dringt bis zur Grundlinie vor. Dann bringt er die Kugel zur Mitte. Max Kruse nimmt die Hereingabe direkt mit dem linken Fuß. Der Schuss kommt aufs linke Eck und wird von Bruno Vale gehalten.

Gastón Sangoy sorgt für den ersten Torabschluss der Gäste. Sein Linksschuss aus halblinker Position geht deutlich links am Kasten von Yann Sommer vorbei.

Die Bedingungen in Mönchengladbach sind absolut in Ordnung. Bei bewölktem Himmel zeigt das Thermometer immerhin noch Temperaturen von knapp über zehn Grad an. Der Rasen präsentiert sich in ordentlicher Verfassung und sollte beiden Mannschaften beste Voraussetzungen für ein gutes Spiel bieten. Auch der Rahmen stimmt. Im Vorverkauf wurden 34.500 Eintrittskarten abgesetzt. Etwa 36.000 Zuschauer sollten es letztlich sein, die heute den Weg in den Borussia-Park auf sich genommen haben.

Die beiden Mannschaftskapitäne Martin Stranzl und Giorgios Merkis stehen zur Platzwahl bereit. Merkis gewinnt die Seitenwahl. Damit bekommen die Gastgeber den Ball und dürfen anstoßen.

Die Partie steht unter der Leitung von Evgen Aranovskiy. Der 38-jährige Ukrainer pfeift sein fünftes Europa-League-Spiel. Unterstützung erhält er dabei von den Assistenten Oleksandr Korniyko und Volodmir Volodin.

Die Borussia startete mit zwei 1:1-Unentschieden gegen Villarreal und Zürich in die Gruppenphase. Das reicht derzeit nur zu Rang drei hinter Apollon. Die Zyprer gewannen zum Auftakt vor heimischem Publikum gegen den FC Zürich (3:2) und kassierten in Villarreal eine der bereits angesprochenen 0:4-Pleiten. Dennoch steht man als Zweiter der Gruppe A nicht so schlecht da.

In Mönchengladbach ist schon viel vom sonntäglichen Bundesligagipfeltreffen mit dem FC Bayern München die Rede. Daher legte Lucien Favre gestern ganz bewusst alle Konzentration auf die Europa League: "Unser Ziel ist das Weiterkommen. Wir denken daher nur an das morgige Spiel und wollen gewinnen." Zugleich jedoch warnt der 56-Jährige: "Uns erwartet eine sehr gefährliche Mannschaft. In der Europa League gibt es ohnehin keine leichten Spiele."

Personell hat Lucien Favre keine Sorgen. Alle Spieler sind einsatzfähig. So bot sich dem Borussen-Trainer Spielraum, den jüngst angeschlagenen Fabian Johnson (Fußverletzung) auf die Bank zu setzten und den eigentlich genesenen Christoph Kramer (Magen-Darm-Grippe) ganz draußen zu lassen.

Das Geschehen auf dem Rasen bringt Enrico Barz für Euch in Schriftform.