Nach nur einer Saison und lediglich 13 Pflichtspieleinsätzen gehen Fußball-Bundesligist Hannover 96 und Stürmer Jonathas wieder getrennte Wege - zumindest vorübergehend.

Wie die Niedersachsen am Freitag mitteilten, wechselt Jonathas auf Leihbasis für ein Jahr nach Brasilien zu den Corinthians Sao Paulo.

"Wir finden es schade, dass Johnny uns verlässt, haben aber Respekt vor dem Wunsch des Spielers. In diesem Jahr hatte Johnny privat eine schwere Zeit nach einem Schicksalsschlag, daraus ergeben sich seine Beweggründe für den Wechsel nach Brasilien, die wir sehr gut nachvollziehen können", begründete Hannovers Manager Horst Heldt den Transfer.

"Ich möchte mich ganz herzlich bei allen Fans von Hannover 96 bedanken, die mich im vergangenen Jahr unterstützt haben. Aus dieser Zeit nehme ich viele schöne Erinnerungen mit nach Brasilien", sagte Jonathas, der hinzufügte: "Ich habe nun ganz bewusst entschieden, dass ich wieder in meiner Heimat spielen möchte."