Borussia Mönchengladbach holt Raúl Bobadilla zurück. Der Angreifer kommt vom FC Augsburg zu den Fohlen.

Dies gaben die Gladbacher am Donnerstag bekannt. Beim VfL hat der Routinier nach bestandener sportärztlicher Untersuchung  einen Zweijahresvertrag unterschrieben. Bei den Fohlen bekommt Bobadilla die Rückennummer 26.

Sportdirektor Max Eberl begründete die kurzfristige Verpflichtung des bulligen Stürmers auf einer Pressekonferenz am Abend damit, dass er und Trainer Dieter Hecking im Angriff noch einen anderen Spieler-Typ für das Team haben wollten: "Wir haben uns intensiv Gedanken gemacht. In der Offensive war noch Handlungsbedarf. Wir wollten noch etwas machen, was anders ist als das, was wir im Kader haben. Raúl hat in den letzten Jahren nachhaltig gezeigt, was für eine Qualität er hat."

"Schmerzhaft für Innenverteidiger"

"Ich weiß, dass es immer sehr schmerzhaft war für meine Innenverteidiger, gegen ihn zu spielen", ergänzte Hecking. Der Südamerikaner sei im Zentrum sehr unangenehm für jede Verteidigung. Bobadilla selbst "freut sich "zurück zu sein in meiner altern Heimat". Der 30-Jährige sei bereit, um seinen Platz in der Mannschaft zu kämpfen.

Ob Bobadilla bereits eine Alternative für das rheinische Derby gegen den 1. FC Köln am Sonntag sei, ließen die Verantwortlichen offen: "Raúl kann morgen ins Training einsteigen", so Hecking. "Er ist eine weitere Option für Köln, Wie es dann kommt, wird man sehen."

Insgesamt spielte der Paraguayer, unterbrochen von zwei Leihgeschäften, bereits zwei Jahre für die Borussia. 61 Pflichtspiele bestritt Bobadilla im Zeitraum von 2009 bis Anfang 2012 für die Gladbacher.

Zuletzt ging der Stürmer vier Jahre lang für den FC Augsburg auf Torejagd. In der abgelaufenen Saison absolvierte Bobadilla 18 Ligaspiele für den FCA. Vier Tore und zwei Vorlagen konnte der zehnfache Nationalspieler dabei verzeichnen. 

"Das ging ganz klar nicht von uns aus"

"Raúl Bobadilla befindet sich in Gladbach zur sportmedizinischen Untersuchung. Alles ist besprochen, aber noch nichts unterschrieben. Wie es aussieht, wird es noch am Donnerstag finalisiert", sagte Augsburgs Manager Stefan Reuter vor der Vollzugsmeldung am Mittag: "Raúl ist mit dem ausdrücklichen Wunsch auf uns zugekommen, den FC Augsburg verlassen zu dürfen."

Reuter betonte, dass der FCA nach Paul Verhaegh (zum VfL Wolfsburg) auch Bobadilla nicht abgeben wollte. "Es ist so, dass wir zwei verdienten Spielern die Möglichkeit geben, eine neue Herausforderung zu suchen. Und das ging ganz klar nicht von uns aus", sagte Reuter. Ihm persönlich wäre ein Wechsel des Angreifers ins Ausland lieber gewesen, "aber ich kann den Schritt aus Raúls Sicht nachvollziehen. Außerdem lag bis jetzt nichts Konkretes und Belastbares auf dem Tisch."