Beim 2:2 von 1899 Hoffenheim im Derby gegen den VfB wäre der dreimalige Nationalspieler Mann des Tages gewesen - wenn nicht Timo Werner mit seinem Ausgleichstreffer in der 90. Minute auch ihm die Laune verhagelt hätte. Und dennoch: Nach seinen Saisontreffern Nummer vier - ein verwandelter Elfmeter zum 1:0 - und fünf, darf der 23 Jahre alte Volland mit breiter Brust zu Joachim Löw und den EM-Qualifikationsspielen fahren.

Doch am Samstag überstrahlte erstmal der Ärger über den verpassten Sieg die Vorfreude auf die DFB-Auswahl: "Es ist unterm Strich schon ein Scheißgefühl." Zu Saisonbeginn litt Volland noch sichtlich unter dem Abgang seines kongenialen Mitspielers Roberto Firmino. Inzwischen hat er sich mit dem chilenischen Neuzugang und Copa-América-Torschützenkönig Eduardo Vargas angefreundet. Die beiden kraftvollen Stürmer bilden das neue Offensivduo "V&V".

Immer mehr zeichnet sich auch ab, dass es im Hinblick auf seine Chancen bei Bundestrainer Löw eine wohl kluge Entscheidung war, seinen Vertrag in Hoffenheim vorzeitig bis 2019 zu verlängern: Dort ist Volland konkurrenzlos, der Star - und Torjäger Nummer 1.

dpa